译文
谢灵运住的地方如今还在,清澈的湖水荡漾,猿猴清啼。
我(wo)东西漂泊,一再奔走他乡异土,今日歇脚阆州,来悼别你的孤坟。
花虽残了,蜂儿却把它酿成了蜜,雨虽来了,燕子却借它调好了筑窝的泥。绿荫窗下,浓睡的我醒来已经很晚了。是谁把我叫起?是那窗外早晨鸣叫的黄莺。
当着窗扉能看到南山的远影,粼粼泮水掩映着园林的风光。
道(dao)旁设帐为我饯行,慰籍我此次远征的艰辛。
瘦弱的妻子脸上(shang)又见光采,痴女自己梳理头发。
要知道这江楼水光相接的风景,和去年所见一样幽美一样轻柔。
以鹄羹玉鼎进献美馔,商汤君王欣然(ran)受用。
游子长吁互相劝导勉励,为什么要来吴关啊?
现在要离开这个熟悉的老地方了,从此以后南归无望,等我死后让魂魄归来吧!江山沦丧在于没有宏伟的谋划,连德祐皇帝也向异族下拜称臣,就像从天上落入泥涂。
你看我,我看你,彼此之间两不相厌,只有我和眼前的敬亭山了。
梦醒了,伊人软语仿佛仍在耳边徘徊,伊人泪眼仿佛仍在眼前婆娑,然而伊人何在?词人竟沉溺于梦境不能自拔,披衣而起,在茫茫“碧落”中“寻寻觅觅”。又有谁能见证这一夜的辗转,一夜的奔波,一夜的背情呢?或许只有早落在头发上的秋霜吧。真是秋霜?还是“朝如青丝暮成雪”(李白《将进酒》)?谁知道呢。“便人间天上,尘缘未断”,“死者长已矣”(杜甫《石壕吏》),又怎么能再续前缘?只有未亡人的回忆、愁绪还在不断的滋长吧!看着曾经一起流连过的“春花秋叶”,又一次勾起了莫名的伤感。怎么能够承受如此痛苦的煎熬?还是把你忘却吧!抹去了你留在我生活中的印痕。然而邻院幽幽的笛声,又一次把你带回我的身旁。“真无奈”!
乳色鲜白的好茶伴着新鲜的野菜。人间真正有味道的还是清淡(dan)的欢愉。
注释
[8] 金门:又称金马门,汉代官署门旁有铜马,故名。
强簪巾帻:勉强插戴在头巾上。巾帻:头巾。恐断红、尚相思字:唐卢渥到长安应试,拾得沟漂出的红叶,上有宫女题诗。后娶遣放宫女为妻,恰好是题诗者。见范《云溪友议》本句用红叶比落花。
⑿卫娘:原指卫后,即汉武帝的皇后卫子夫。传说她发多而美,深得汉武帝的宠爱。《汉武故事》:“上见其美发,悦之。”这里的“卫娘”代指妙龄女子,或即侑酒歌女。发薄不胜梳:言卫娘年老色衰,头发稀疏了。
⑥欢:指情人。
(24)耸:因惊动而跃起。
2.翻:翻飞。
③关:关联。
355、晻蔼(ǎn ǎi):旌旗蔽日貌。
⑺《国语》:“歌钟二肆。”韦昭注:“歌钟,歌时所奏。”
⑷藕丝秋色浅:当断句,不与下“人胜参差剪”连。藕合色近乎白,故说“秋色浅”,不当是戴在头上花胜的颜色。这里藕丝是借代用法,把所指的本名略去,古词常见。如温庭筠另首《菩萨蛮》“画罗金翡翠”不言帷帐;李璟《山花子》“手卷真珠上玉钩”不言帘。这里所省名词,当是衣裳。作者另篇《归国谣》:“舞衣无力风敛,藕丝秋色染”,可知。李贺《天上谣》:“粉霞红绶藕丝裙。”