译文
浑将军意气风发,决定出(chu)征(zheng)万里以外;努力作战,准备了出行一年的计划。
我恨不得
尖峭的山城,崎岖的小路,以及插在城头的旌旗(qi)都暗自发愁。就在这样的地方,孤孤单单、若隐若现地耸立着一座飞腾的高楼。
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
江畔林木茂盛,花儿盛开;天上云朵落日相辉映,景象明丽。
从前(qian)先帝授(shou)予我步兵五千,出征远方。五员将领迷失道路,我单独与匈奴军遭遇作战,携带着供征战万里的粮草,率领着徒步行军的部队;出了国境之外,进入强胡的疆土;以五千士兵,对付十万敌军;指挥疲敝不堪的队伍,抵挡养精蓄锐的马队。但是,依然斩敌将,拔敌旗,追逐败逃之敌。在肃清残敌时,斩杀其骁勇将领,使我全(quan)军将士,都能视死如归。我没有什么能耐,很少担当重任,内心暗以为,此时的战功,是其他情况下所难以相比的了。匈奴兵败后,全国军事动员,又挑选出十万多精兵。单于亲临阵前,指挥对我军的合围。我军与敌军的形势已不相称,步兵与马队的力量更加悬殊。疲兵再战,一人要敌千人,但仍然带伤忍痛,奋勇争先。阵亡与受伤的士兵遍地都是,身边剩下的不满百人,而且都伤痕累累,无法持稳兵器。但是,我只要振臂一呼,重伤和轻伤的士兵都一跃而起,拿起兵器杀向敌人,迫使敌骑逃奔。兵器耗尽,箭也射完,手无寸铁,还是光着头高呼杀敌,争着冲上前去。在这时刻,天地好像为我震怒,战士感奋地为我饮泣。单于认为不可能再俘获我,便打算引军班师,不料叛逃的邪臣管敢出卖军情,于是使得单于重新对我作战,而我终于未能免于失败。
山峦沟壑清净秀美要尽情地赏玩。
是谁在翻唱著凄切悲凉的乐府旧曲?风萧萧肃肃,雨潇潇洒洒,房里点燃的灯烛又短瘦了,一个凄苦孤独的一夜,在烛泪中逝去。
莫学那自恃勇武游侠儿,
这里的欢乐说不尽。
孤独一人静坐空房,谁能给我安慰宽勉?
可惜洛阳留守钱惟演是忠孝世家,也为邀宠进贡牡丹花!
光阴荏苒哪里寻觅亲人音信?关塞一片萧条寻找归路艰难。
注释
⑵昌乐馆:昌乐县驿馆,故址在今山东昌乐西北十里。
⑤绸缪:系好衣服的带结。比喻整顿好仪表。
翠尾:翠色的燕尾。红影:花影。
终不改:终究不能改,终于没有改。
别来:分别以来。作者曾离开扬州八年,此次是重游。
193、览:反观。
148.青丘:国名,相传在大海之东三百里。
夺其卮曰:他的,指代先成蛇者