译文
桃花汛涨平了湘江两岸,飘忽如云的白帆驶过枫林。
他满脸灰尘,显出被烟熏火燎的颜色,两鬓头发灰白,十个手指也被炭烧得很黑。
在(zai)这(zhe)里早晚能听到的是什么呢?尽是杜鹃猿猴那些悲凄的哀鸣。
得享高寿(shou)年岁太(tai)多,为何竞有(you)那么久长?
猛虎虽可缚,大河却不可渡,这位狂夫果然被水所溺,其尸首随波逐流,漂至大海。
小舟荡漾在红火、繁茂的荷花丛里,记得来时曾经与水面鸳鸯结成伴侣。放眼望三十六处荷塘连(lian)绵一气,罕见游人踪迹,无数映水的荷花衬着荷叶在微风中摇曳,就像系着佩带和裙裳的美女。翠碧的荷叶间吹过凉风,花容粉艳仿佛带着残余的酒意,更有水草丛中洒下一阵密雨。荷花嫣然微笑轻摇倩影,幽冷的清香飞上我赞美荷花的诗句。
浔阳这地方荒凉偏僻没(mei)有音乐;一年到头听不到管弦的乐器声。
江水、天空成一色,没有一点微小灰尘,明亮的天空中只有一轮孤月高悬空中。
雨后,漫天的愁云被风吹散,明月露出姣好的月容,就像嫦娥刚刚沐浴梳洗般。尽管街上车水马龙,来往着体态轻盈的佳人,却没有扬起半点尘埃,因为雨后的路面润泽酥软不起尘土。我如今重游京华旧地,当日赏灯的情事依稀在心。难忘她的柔情似水,我的思绪如流水般难以止息。独自回到小楼里,薰香拥被独自睡去,进入温馨的春梦,梦里恍惚听到笙歌乐音。
不知什么人报告了皇帝,皇帝心中怜悯、了解人们的困苦。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
这样还要说只有齐(qi)恒(heng)公和晋文公所治理的才算是盛世,这种人岂明白到底何为圣明之君?
可惜诽谤你的人太多,难以置辩,有功难封,你流落到江南,来赏玩这里的青山。
这里四面环山,如坐盆中,难见太阳,草木自生自长,苍然一片。
注释
别来:分别以来。作者曾离开扬州八年,此次是重游。
[8]纂:编集。纂言者,指言论集、理论著作。
(6)騞(huō):以刀劈物声;擘(bò):剖分。“騞擘屹立”,意为如同被刀騞然劈开似的直立。
(7)凭:靠,靠着。
随州:地名,在今山西介休县东。