译文
素席上已不见她柔美的(de)体肤,只见到铺着的罗被一片惨碧。
夕阳使飞耸的屋脊色彩明丽,京城内的屋宇高低不齐,历历在目。
凤尾琴板刻着凤尾,龙香柏木制成弹拨。盛唐开元间霓裳羽衣的乐曲曾经何等辉煌,但一切都成过眼云烟。最不幸的是浔阳江头的诗客,亭亭画船等待着出发,忽听音乐声悲悲切切。记得王昭君出塞之时,当时黄云弥漫看去像茫茫白雪。当我离开故乡三千余里时,乐曲声声述说着无限的哀怨。我回头眺望昭阳的宫殿,只见孤雁在天边出没。琴弦懂得人间的情意,多少幽恨无法向人述说。
如此寒冷的霜天,本是众人相聚(ju)推杯换盏的时候,可现在,这双手却闲下(xia)来了。你知道吗?宦海中的“乱(luan)鸦”叫人痛恨,我思归的念头比霜天思酒还要浓厚。
幽怨的情怀无所寄托,哀叹情人天涯远隔,音书渺茫无着落。纵然有妙手,能解开连环套索,摆脱感情纠葛,双方的情意也会冷漠,像风雨一样消散,云雾一样轻薄。佳人居住的燕子楼已在空舍,灰暗的尘埃封锁了,满床的琵琶琴瑟。楼前花圃根叶全已移载换过,往日全是,她亲手所种的红芍药香艳灼灼。
今年正月十五元宵节,月光与灯光仍同去年一样。
可是时运不佳,长期漂泊五湖四海。
酒杯之中自然死生没有差(cha)别,何况世上的万事根本没有是非定论。
我常为春光逝去无处寻觅而怅恨,却不知它已经转到这里来。
洪水如渊深不见底(di),怎样才能将(jiang)它填平(ping)?
在荷屋上覆盖芷草,用杜衡缠绕四方。
下空惆怅。
Letter to send out not knowing when to arrive, the geese are sent to Luoyang to hope that the North.
山崩地裂蜀国五壮士被压死了,两地才有天梯栈道开始相通连。
乱我心思的今日,令人烦忧多多。
注释
欧阳子:作者自称。
木瓜山,在贵阳县木瓜铺。木瓜:蔷薇科落叶灌木或小乔木,果实长椭圆形,其味酸。
野庙:不知名的庙。碑:文体的一种。
(3)柳子:作者柳宗元自称。
⑷陇头:陇山。借指边塞。南朝宋陆凯《赠范晔诗》:“折花逢驿使,寄与陇头人。”迥(jiǒng):远。
[8]一何:多么。