译文
将军接受赐盘叩拜皇恩回归,轻纨细绮相继赐来快速如飞。
清早就已打开层层的屋门,坐(zuo)立(li)不安地盼着友人,竖耳倾听有没有车子到来的声音;
美人啊美人,真是薄命。这(zhe)一回,真难摆脱,难摆却那花容月(yue)貌憔悴消瘦。这样音讯全无鱼沉雁杳。活生生拆散了鸾凤的情交,白白地让人魂牵梦绕。心痒痒倍受煎熬,心痒痒备受煎熬,只盼着雄鸡早早啼叫报晓。
剑门山高耸入云,险峻无比;我避乱到蜀,今日得以(yi)回京。
一再地回想当年的幽会,残灯映照朱红帷慢,淡淡月光从纱窗透进,那时情景多么缠绵迷人。如今,通向他的路那么遥远,纵然想在梦中欢会,也一样没有定准。等到他归来时,要先让他去看败落的花枝,再把心中期盼之情细细盘问。问他为何怠惰耽误了青春,怎么会那样忍心?
迟来的燕子飞进西城,似乎在诉说着春天的风光已衰暮。
关关和鸣的雎鸠,相伴在河中的小洲。那美丽贤淑的女子,是君子的好配偶。
行人若能回来的话,那么石头也应该会说话了。
平缓流动的水啊,冲不走成捆的木柴。那位远方的人儿啊,不能和我驻守申国城寨。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
倘若遇上仙人骑羊子,就与他相互携手凌跨白日。
天下志士幽人请你不要怨叹,自古以来大材一贯难得重用。
出城天色刚破晓微明,站立水边让我心意稍微宁静。水面泛起的薄雾弥漫开来仿佛与天相连。水中的苇草弯曲下来发出声响,遥远的青山如黛仿佛连淡淡的影子也若有似无。一会儿过后晨日初起,远处三三两两的小舟泛在水上。怎么能够学得野鸭一般,能去追逐那远方的清影呢。
皇上确是中兴国家的君主,筹划国家大事,本来就该要谨慎努力。
注释
(10)黄巾:汉末农民起义军,这里借指李自成。
⑷风定:风停。
荀息(?——前651):晋献公最亲信的大夫,食邑于荀,亦称荀叔。献公病危时以荀息为相托以国政,献公死后在宫廷政变中为里克所杀。
(21)玉京:道教称元始天尊在天中心之上,名玉京山。
②向竹梢二句:苏轼《和秦太虚梅花》诗:“江头千树春欲闇,竹外一枝斜更好。”此处化用其意。