译文
顺着山路慢慢地走着,竟不知路途远近。沿路的黄莺鸣叫着把我送到了家。
傍晚从终南山上走下来,山月好像随着行人而归。
小洲洼地的新泉清澈令人叹嗟。
不由想起当年京城的灯夜,千家万户张灯结彩如同白昼。姑娘们笑盈盈出门游赏,香车上不时有人丢下罗帕。有缘相逢的地方,必是打马相随尘土飞洒。今年的京城想必依旧,只是我旧日的情怀已全衰谢。钟漏轻移时间不早,赶快乘车回去吧,任凭人们去尽情歌舞玩耍。
平山堂的栏杆外是晴朗的天空,远山似有似无,一片迷蒙。我在堂前亲手栽种的那棵柳树啊,离别它已经好几年了。我这位爱好写文章的太守,下笔就是万言,喝酒一饮干杯。趁现在年轻赶快行乐吧,您看那坐在酒樽前的老头儿已经不行了。
夜宿金陵渡口的小山楼,辗转难眠(mian)心中(zhong)(zhong)满怀旅愁。
万壑古(gu)树高耸云天,千山深处杜鹃啼啭。
媒人无能没有灵牙利齿,恐怕能说合的希望很小。
她们捏着犀角筷子久久不动,厨师们快刀细切空忙了一场。
一无意中削柳枝以此代札,偶然间见云影照此裁衣。
每曲弹罢都令艺术大师们叹服;每次妆成都被同行歌妓(ji)们嫉(ji)妒。
金粟轴的古筝发出优美的声音,那素手拨筝的美人坐在玉房前。
当年淮阴市人讥笑韩信怯懦无能,汉朝公卿大臣嫉妒贾谊才能超群。
为何亲自为武王谋,奠定周朝后又发叹息?
《白雪》的指法使您纤手忙乱,《绿水》的音节确实让人养性清心。
以天地为赌注,一掷决定命运,一直战争不停。
注释
(28)罗生:罗列丛生。
(3)巾:手巾或者其他的用来擦抹的小块布。
⑷王姬:周王的女儿,姬姓,故称王姬;一说为美女的代称。
秽:丑行。
⑸卧龙图:指诸葛亮的谋略。应专指《隆中对》。
[6]属:通“嘱(zhǔ ),致意,此处引申为“劝酒”的意思。
殷钲:敲响金属。
水龙吟:词牌名,又名《龙吟曲》、《庄椿岁》、《小楼连苑》。一百零二字,前后片各四仄韵。
(19)黍(shǔ):黄黏米;稷(jì寄):不黏的黍子,黍稷这里泛指五谷。馨(xīn心):浓郁的香气。
32数:几次