译文
我已预先拂净青山上一片石摆下酒宴,要与您连日连夜醉在壶觞之中。
从前,只在画中见过她,对那(na)绝世的美丽早已倾倒,没想到有一天自己竟真能与她相伴。我们互相情意(yi)绵绵。无奈人世无常,将我们分开,我心里哪堪孤(gu)独。如今我独自一人在荒郊野外,悄悄无息,重门紧关。只有秋虫在声声重复忧伤的歌。无可奈何,我的相思之情,虽然隔着万水千山,却无法断绝。
汉武(wu)帝曾经十分宠爱阿娇,为她筑造金屋让她居住。武帝对她娇宠万分,即使她的唾沫落下,也会被看做像珠玉(yu)那样珍贵。娇宠到极点,恩爱也就停歇了,武帝对她的情意渐渐停歇淡薄。阿娇被贬长门后,即使与武帝的寝宫相距很近,武帝也不肯回车,在阿娇那里暂时停留。雨落之后再不会飞上天空,覆水也难再收回。武帝与阿娇的情意,各自东西。往日美丽的芙蓉花,今日成为凄凉的断根之草。如果凭借姿色侍奉他人,相好的日子是十分短暂的。
花开花落已两载,看着盛开的花,想到两年未曾回家,就不免伤心落泪。小船还系在岸边,虽然我不能东归,飘零在外的我,心却长系故园。
悔悟过失改正错误,我又有何言词可陈?
脚被地面热气熏蒸,背烤着火辣的阳光。
元和天子禀赋神武英姿,可比古来的轩辕、伏羲。他立誓要洗雪历代圣王的耻辱,坐镇皇宫接受四夷的贡礼。淮(huai)西逆贼为祸五十年,割据一方世代绵延。自恃强大,不去占山河却来割据平地;梦想挥戈退日,胆敢反叛作乱。
心绪纷乱不止啊能结识王子。
过去关中一带遭遇战乱,家里的兄弟全被乱军杀戮。
身为商汤辅佐大臣,为何死后荣获宗庙配享?
听说岭南太守后堂深院,吹笛歌女非常娇美灵巧,在花饰窗下演奏,《梁州》曲刚刚奏完,《霓裳羽衣曲》余音未了。笛声包含着徵调和宫调,流荡着商调和羽调,最后一声飘入云彩、树梢间。为了赵使君洗净污浊之气,我送你一曲《霜天晓角》。
月光照射在窗前,与平时并没有什么两样,只是窗前有几枝梅花在月光下幽幽地开着,芳香袭人。这使得今日的月色显得与往日格外地不同了。
侍女搀扶她,如出水芙蓉软弱娉婷,由此开始得到皇帝恩宠。
酒至(zhi)半酣您又发出江涛海啸的歌声,使我的愁绪在酒杯中消失殆尽。
剑门山高耸入云,险峻无比;我避乱到蜀,今日得以回京。
注释
(7)古井:枯井。比喻内心恬静,情感不为外界事物所动。
⑺震泽:太湖。
③欹[qī]通“倚"。斜倚,斜靠。
11.舆:车子。
二州:指梁州(在今陕西省汉中地区)、益州(在今四川省)
区区:小,少。此处作诚恳解。
(6)消磨:逐渐消失、消除。
5天上宫阙(què):指月中宫殿。阙,古代城墙后的石台。
(7)春山:春日之山。又,春山山色如黛,故借喻女子之眉毛,或代指女子。这里指代亡妻。