译文
这样的三天三夜出不了黄牛峡。怎(zen)能不使人愁(chou)得两鬓斑斑?
魂啊不要去西方!
怎么才能求得仙人杖,拄着它登上华山去玉女祠呢?
辽阔的草原像被铺在地上一样,四处都是草地。晚风中隐约传来牧童断断续续悠扬的笛声。
我在碧竹林中来回走动,惆怅想望,池水清清,但仍是寂寥无人。
秋风送来了断续的寒砧声,在小庭深院中,听得格外真切。夜深了,月光和砧声穿进帘栊,更使人联想到征人在外,勾起了绵绵的离恨和相思。因而长夜不寐,愁思百结。
地头吃饭声音(yin)响。
此地三百年来经历了四十多个皇帝,所有的功名事业都随流水东去。
大地如此广阔,你我都是胸怀(huai)大志的英雄豪(hao)杰,现在虽然如同蛟龙被困禁在池中,但是蛟龙终当脱离小池,飞腾于广阔天地。秋风秋雨煞人,再加上牢房的蟋蟀叫个不停,我心烦意乱愁肠百结,你我像曹操、槊题诗那样的英雄气概,王粲登楼作岍那样的名士风流,都成了空中花一般的往事,眼前长江滚(gun)滚,后浪推前浪,将来肯定还有英雄豪杰起来完成未竞的事业。现在,你我在落叶随风飘雪,又来到秦淮河畔,正是凉风吹来的那一刻,镜中的你我已两鬓白发,只是我们的英雄之心不会改变。我就要离开故都,放逐到沙漠之地,回望故国的江山一片青色,谦逊我越来越远,去只有一死,希望老朋友以(yi)后怀念我的时候,就听听树枝上杜鹃的悲啼吧!那是我的灵魂归来看望我的祖国。
纵横六国扬清风,英名声望赫赫。
把你的诗卷在灯前看,诗读完了灯也快灭了而天还没有亮。
近来却祸事连连,天怒人怨,以往事业如流水消失。
我暂时离开这里但是还会回来,按约定的日期与朋友一起隐居。
注释
⒁薄:小看,看不起,轻视。
和:暖和。
(32)青萍:宝剑名。结绿:美玉名。薛:薛烛,古代善相剑者,见《越绝书外传·记宝剑》。卞:卞和,古代善识玉者,见《韩非子·和氏》。
24.〔闭〕用门闩插门。
褰(qiān):拉开。
⑷纵使:纵然,即使。