译文
生时有一杯酒就应尽情欢乐(le),何须在意身后千年的虚名?
金(jin)钏随着手腕的摇动发出响动,腰间的玉环因为舞步转换而发出鸣声。
汉水如素练一样轻盈漂过,江水在秋霜的映照下更加澄清。
作客异乡,年关(guan)已经临近;边防前线,战争还在进行。
虽然才智堪比东汉祢衡,但命运却如穷困失意的原宪。
这(zhe)一生就喜欢踏上名山游。
信写好了,又担心匆匆中没有把自己想要(yao)说的话写完;当捎信人出发时,又拆开信封,再还给他。
笑着和(侍婢)嬉戏大笑相伴在后花园,这个时候我还没有和君相识呢。
岂知隐居草泽的人,腰里有着锋(feng)利的龙泉;
红花满树,青山隐隐,日已偏西。广漠的郊野,草色青绿,看不见边际。
唉呀,我那几个情投意合的伙伴,怎么能到年老,还不再返回故乡?
草木改变颜色将衰谢啊,树干萎(wei)黄好像就要枯朽。
注释
纵:放纵。
⑶倒著接蓠:用山简事。山简 (253~312年),字季伦,河内怀人,山涛第五子。生于曹魏齐王曹芳嘉平五年,卒于晋怀帝永嘉六年,终年六十岁。山简性温雅,有父风。山涛起初不知其山简的才华,山简叹道:“吾年几三十,而不为家公所知!”与嵇绍、刘谟、杨淮齐名。初为太子舍人。永嘉中,累迁至尚书左仆射,领吏部,疏广得才之路。不久出为镇南将军,镇襄阳。嗜酒,每游习家园,置酒池上便醉,名之曰高阳池。当时有儿童作歌以嘲之。洛阳陷落后(311年),迁于夏口,招纳流亡,江汉归附。卒于镇,追赠征南大将军。山简作有文集二卷,(《唐书·经籍志》)传于世,今佚。
10.吹伤了那家:使有的人家元气大伤。
20.六月丁丑:农历六月初九。
62.羲和:传说中替太阳驾车的神。扬:扬鞭。
参:兼。这句是说毒恨和痛苦交并。
⑵九曲:自古相传黄河有九道弯。形容弯弯曲曲的地方很多。
⑴淡荡——水动荡的样子,此指风吹不动。
12.大梁:即汴京,今开封。