译文
人世间的悲欢离合,盛衰荣辱,如同浮云一样,都是过眼云烟;可是,依依离情,却像那悠长的江水一样,绵绵不绝。
为何启会遭此忧患,身受拘囚又能逃脱?
清冷的月光洒向宁静的小屋,梧桐的树影映在屋门口的珍珠帘子上。
花叶被雨水淋得湿润,树林里密密麻(ma)麻地(di)布满水洼,我的衣服和枕席也干(gan)了。
花儿已经枯萎凋残,风儿吹得它漫天旋转。退尽了鲜红颜色,消(xiao)失了芳香,有谁对它同情哀怜?
拥有真正馨香、美妙资质的花草,不能忍受人世间的风吹与日晒。(我)尽力遮拦围护花草,不想让春天的风光这样匆忙地归去。
这一天接见范(fan)雎,看到那场面的人无不脸色变得严肃起来。秦王屏退左右的人,宫中没有别人了,秦王跪着请求说:“先生拿什么来赐教寡人?”范雎说:“对,对。”过了一会儿,秦王再次请求,范雎说:“对,对。”像这样有三次了。
走出门满目萧条一无所见,只有堆堆白骨遮蔽了郊原。
将军接受赐盘叩拜皇恩回归,轻纨细绮相继赐来快速如飞。
注释
⑴千秋岁引:词牌名,为《千秋岁》变格。八十二字,前片四仄韵,后片五仄韵。
⑶空白:一作“空山”。《列子·汤问》:“秦青抚节悲歌,响遏行云”。此句言山中的行云因听到李凭弹奏的箜篌声而凝定不动了。
⑥借问:请问一下。
杜鹃:鸟名,即子规。
⑶夕:夜。谪:古代官吏因罪被降职或流放。
⑶“挟弹”句:言纨绔子弟带着弹弓在大街上游玩。章台,汉长安街名。
⑵白鸟:水鸟。上句的杜宇的送行诗与这句的白鸟背人飞,都是不忍相别的意思。“白鸟背人飞”尚含有返回的象征。