译文
月亮出山了,群山一片皎洁如玉,夜静了,连古松也停止(zhi)了啸吟。
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
寒食节的夜晚,我没有家人伴在身边,怀念起亲人,热(re)泪如金波一样流出来。
我坐在茅屋檐下,整天看着这明媚的春光;夕阳西下,耳边听不到一声鸟鸣,山中显得格外的静寂幽旷。
大雁鸣叫向南翱翔啊,鵾鸡不住地啾啾悲鸣。
杨木船儿水中漂,索缆系住不会(hui)跑。诸侯君子真快乐,天子量才用以道。诸侯君子真快乐,福禄厚赐好关照。从容不迫很自在,生活安(an)定(ding)多逍遥。
披衣倒屣出来和我相见,开怀谈笑站在柴门之前。
初夏四月,天气清明和暖,下过一场雨天刚放晴,雨后的山色更加青翠怡人,正对门的南山变得更加明净了。
什么地方有岩石成林?什么野兽能把话讲?
趁着我的佩饰还很盛美,我要周游观访上天下地。
北望群峰奇绝,仿佛向东海倾倒。
十月的时候冷锋极盛大,北风的吹拂完全没停休。
早晨我饮木兰上的露滴,晚上我用菊花残瓣充饥。
晚上洞庭湖畔停宿的无数大雁,还没等到天亮就都急切(qie)地往北飞。
注释
③怨年华:此指鸟儿哀叹年光易逝。
⑶于(xū虚):通吁,叹词。 于嗟:叹美声。
⑹耶溪:即若耶溪,在今浙江绍兴市南。
⒀柴荆,犹柴门,也有用荆柴、荆扉的。最初的叩门声为鸡声所掩,这时才听见,所以说“始闻”。按养鸡之法,今古不同,南北亦异。《诗经》说“鸡栖于埘”,汉乐府却说“鸡鸣高树颠”,又似栖于树。石声汉《齐民要术今释》谓“黄河流域养鸡,到唐代还一直有让它们栖息在树上的,所以杜甫诗中还有‘驱鸡上树木’的句子”。按杜甫《湖城东遇孟云卿复归刘颢宅宿宴饮散因为醉歌》末云“庭树鸡鸣泪如线”。湖城在潼关附近,属黄河流域,诗作于将晓时,而云“庭树鸡鸣”,尤足为证。驱鸡上树,等于赶鸡回窝,自然就安静下来。
⑤青墩:在今浙江桐乡,当时诗人所居处。