译文
破额山前,美玉一般碧绿的江水向东而流;诗人啊,你竟像在遥远的地方站立船头。
有一只南飞的乌鹊,在月下盘(pan)旋良久,无枝可(ke)依,只好落在江边。
江中也许可以采到碧绿的水玉,可是炼金丹的秘诀何处可寻?
看那淇水弯弯岸,绿竹葱茏连一片。高雅先生真君子(zi),青铜器(qi)般见精坚,玉礼器般见庄严。宽宏大量真旷达,倚靠车耳驰向前。谈吐幽默真风趣,开个玩笑人不怨。
荷花姿态娇媚好像有话要对我说,却愁坏了我这个摇船人。
歌舞用的扇子早已旧迹斑斑,衣服上相思的眼泪星星点点。恨自己当初不能化做马车后滚滚的红尘,这样就可以和(he)(he)你朝夕相处,万里相随。
轻雷响过,春雨淅沥而下。雨后初晴,阳光好像在刚刚被雨洗过的碧瓦间浮动。春雨过后,芍药含泪,情意脉脉;蔷薇横卧,娇态可掬,惹人怜爱。
从古至今江山兴亡都无定数,眼前仿佛战角吹响烽烟滚滚战马驰骋来来去去,黄沙遮日(ri)满目荒凉谁可同语?只有萧瑟的西凤吹拂着(zhuo)枯老鲜红的枫树。
这银河看起来又清又浅,两岸相隔又有多远呢?
但愿和风惠顾,让牡丹姣颜久驻,只担心烈日无情,把它烤成焦烂。
注释
1、劚:用砍刀、斧等工具砍削。
⑹迟行迹:迟一作“旧”。
(26)服:(对敌人)屈服。
200. 馁:饥饿。
⑵苹:藾蒿。陆玑《毛诗草木鸟兽虫鱼疏》:“藾蒿,叶青色,茎似箸而轻脆,始生香,可生食。”
⑥按:按歌,谓依节拍唱歌。
⒁卷帘天自高,海水摇空绿:意思是说,卷帘眺望,只看见高高的天空和不断荡漾着的碧波的江水。海水,这里指浩荡的江水。
2.巫山巫峡:即指夔州(今奉节)一带的长江和峡谷。萧森:萧瑟阴森。
39.步从容:犹开首之“步逍遥”。
(42)镜:照耀。