译文
梨花还染着夜月的银雾,海棠半含清晨的雨露,皇家宫苑关不住阳春,春光延伸到遥远的城门。御沟里涨满新水,暗暗地流向南浦。细柳垂丝丝金缕,东风平和静穆。望壮丽宫阔高耸入云,那并不是烟雾霏霏的仙境。清平时代,朝中和民间多么欢悦。帝城条条大路,喧响着箫声鼓乐。
故交中还有谁在?独有崔亭伯崔侍御你了。
轻烟笼罩(zhao),湖天寥廓,一缕夕阳的余光,在林梢处暂歇,宛如玩弄暮色。晚蝉的叫声悲凉呜咽。画角声中吹来(lai)阵阵寒意,捣衣砧敲出闺妇的相思之切。井边处飘下梧桐的枯叶。我站在梧桐树下,任凭(ping)凉露沾湿衣鞋,采来一枝芦花,不时吟咏这白茫茫的芦花似雪。我感叹与她(ta)轻易离别,满腔的幽怨和哀痛,台阶下的蟋
远行之人切莫听这宫前的流水,流尽(jin)年华时光的正是此种声音。
腰肢细小脖颈纤秀,就像用鲜卑带约束一样。
从今后忧虑之事何止一桩,哪容我衰老之身再挨几年!
大雁都已飞走了,书信再难寄出。愁绪多得让人难以入眠。
你如果喜爱她的幽静居处,就不妨住下,与她一道修炼。贤妻是宰相的后代,也喜欢学道修炼神仙术。
大壶的龙头倾泻着美酒,请来了酒星,弦架镶金的琵琶夜间弹得枨枨响。
如今世俗是多么的巧诈啊,废除前人的规矩改变步调。
吴宫鲜花芳草埋着荒凉小径,晋代多少王族已成荒冢古丘。
细雨初停,天尚微阴。尽管在白昼,还是懒得开院门。
注释
②殷勤:亲切的情意。
⑵月舒波:月光四射。
“为赋”句:为了写出新词,没有愁而硬要说有愁。强(qiǎng):勉强地,硬要。
③趁燕:追上飞燕。这句写荡秋千。
⑵江淹《恨赋》:“郁青霞之奇意。”李善注:“青霞奇意,志意高也。”
⑶枇杷(pí pá):乔木名,果实亦曰枇杷。据《柳亭诗话》,这是与杜鹃花相似的一种花,产于骆谷,本名琵琶,后人不知,改为“枇杷”。
④集:停止。
④狂:狂妄的人。且(jū居):助词。一说拙、钝也。