译文
献赋十年至今仍未得恩遇,如今白发丛生羞对裴舍人。
上帝既降下天命,为何王者却不谨慎修德?
汉武帝曾经十分宠爱阿娇,为她筑造金屋让她居住。武帝对她娇宠万分,即使她的唾沫落下,也会被看做像珠玉那样珍贵。娇宠到极点,恩爱也就停歇了,武帝对她的情意渐渐停歇淡薄。阿娇被贬长门后,即使与武帝的寝宫相距很近,武帝也不肯回车,在阿娇那里暂时停留(liu)。雨落之后再不会飞上天空,覆水也难再收回。武帝与阿娇的情意,各自东(dong)西。往日美丽的芙蓉花,今日成为凄凉的断根之草。如果凭借姿色侍奉他人,相好的日子是十分短暂的。
回答说:“(既然)斥责这种行为是罪过而又效仿它,罪更重啊!况且说出埋怨的话了,(以后)不应吃他的俸禄了。”
官场上的失意和寄居他乡的忧(you)思一起涌上心头,阳春二月的景象也好像到了寒秋一样,令人心意凄迷。
边塞山口明月正在升起,月光先已照上高高城关。
你以前既然和我有成约,现另有打算又追悔当初。
破额山前,美玉一般碧绿的江水向东而流;诗人啊,你竟像在遥远的地方站(zhan)立船头。
魏王梦见甄氏留枕,赋诗比(bi)作宓妃。
长安虽然仅一水渺然相隔,却如何能驾车而返呢?
勇往直前行程超过万里,曲折行进所经何止千城。
注释
5.暮天钟:寺庙里用以报时的钟鼓。
九日:农历九月九日重阳节。
(7)逢(páng)蒙:夏代善于射箭的人,相传学射于羿。
凤膺(yīng):凤凰的胸脯,指节以下若膺处。
78、骊山之姥(mǔ):《汉书·律历志》中说殷周时有骊山女子为天子,才艺出众,所以传闻后世。到了唐宋以后,就传为女仙,并尊称为“姥”或“老母”。又《搜神记》中说有个神妪叫成夫人,好音乐,每听到有人奏乐歌唱,便跳起舞来。所以李贺《李凭箜篌引》中有“梦入神山教神妪”的诗句。这里可能是兼用两事。
⑴系(xì):联接。短篷:小船。篷,船帆,船的代称。