译文
你看,天上的鸟儿都(du)自由自在地飞翔,不论大的小的,全是成对成双;
虽然才智堪比东汉祢衡,但命运却如穷困失意的原宪。
美好的姿色得不到青年人(ren)的喜欢,心情暗淡不思言语只有无尽的凄凉。飘零一世,只剩心肠冷淡。
以前屯兵于北国边境,此时被贬到括苍一带任职。
当你在阶前与女伴斗草时我们初次相见,当你在楼上与女伴穿针时我们再次相逢。少女踏青斗草游戏。只见你在阶前和别的姑娘斗草,裙子上沾满露水,玉钗在头上迎风微颤,那活泼唯美的情态给(gei)我留下了深刻印象。另一次是七夕,少女夜须穿针乞巧拜新月。我和你在穿针楼上重逢,只见你靓妆照人,眉际沁出翠黛,羞得粉脸(lian)生出娇红,我们两个人已是生情意,却道得空灵。不料华年似水,伊人亦如行云,不知去向了。
丘陵在平原上陡然显现,圣人贤人几乎凋亡一空。
桂花它那金光灿烂的色彩和碧玉一般如刀裁似的层层绿(lv)(lv)叶,其“风度精(jing)神”就像晋代名士王衍和乐广一样风流飘逸,名重于时。
我终日或游走于山崖峻岭中(zhong),或在泛起清光的河上泛舟。
看到香椒兰草变成这样,何况揭车江离能不变心。
曾经去山东学剑,没有什么结果,会写点文章,可那有什么用呢?
旅居东都的两年中,我所经历的那些机智灵巧的事情,最使人讨厌。我是个居住在郊野民间的人,但对于发了臭的牛羊肉,也是不吃的,即使常常连粗食都吃不饱。难道我就不能吃青精饭,使脸色长得好一些吗?我感到最困难的是缺乏炼金丹的药物(原材料),在这深山老林之中,好像用扫帚扫过了一样,连药物的痕迹都没有了。您这个朝廷里才德杰出的人,脱身金马门,独去寻讨幽隐。我也要离开东都,到梁宋去游览,到时我一定去访问您。
大丈夫一辈子能有多长时间,怎么能小步走路的失意丧气?
凶器袭来王亥被杀,女子究竟如何得以保存性命?
“张挂起翡翠色的帷帐,装饰那高高的殿堂。
淮南秋雨绵绵的漫漫长夜,高斋独坐听雁声阵阵传来。
您如追求悦目的美丽,它不敢去竞争桃和李。
我们移船靠近邀请她出来相见;叫下人添酒回灯重新摆起酒宴。
近来,我来到汉水边从军,每天早晨都对着参差耸立的终南山,遥望着布满晶莹似玉般积雪的峰峦。
我只好和他们暂时结成酒伴,要行乐就必须把美好的春光抓紧。
注释
(69)帷:床帐,喻指妃妾。
⑺采薇:薇,是一种植物。相传周武王灭商后 ,伯夷、叔齐不愿做周的臣子,在首阳山上采薇而食,最后饿死。古时“采薇”代指隐居生活。
②乎:同“于”,被。
⑹迟行迹:迟一作“旧”。
⑾笳鼓:都是军乐器。
(32)濡染:浸沾。
⑼料峭:微寒的样子。