译文
世上的人(ren)都爱成群结伙,为何对我的话总是不听?”
侯嬴甘愿以身命报答信陵君知遇之恩,七十岁老人别无所求。
弹奏琵琶技艺十三岁就已学成;教坊乐团第一队中列有我姓名。
高龄白首又归隐山(shan)林摒弃尘杂。
政治清明时代绝无隐者存在,为朝政服务有才者纷纷出来。
春游中全国裁制的绫罗锦缎,
入春已经七天了,离开(kai)家已经有两年了。
四种不同的丝带(dai)色彩缤纷,系结着块块美玉多么纯净。
碧绿簇聚的巫山群峰高插云天。长(chang)江翻波浪,神女长裙拖带着云烟。
长年郁结在心中的归思就像(xiang)含苞待(dai)放的花蕾,年年春天一到便被催发开来。
等到子产逝世,孔子听说了,哭泣道:“(他)是古代圣贤继承人啊。(【子产继承了】古人仁爱的遗风啊)”
我国西南一带的山水,只四川境内最为奇特。但那里与中原一带相距万里之遥,陆路上有剑阁、栈道之类的险阻;水路上有瞿塘峡、滟滪堆之类的忧虑。骑着马走,沿路层层竹林遮蔽高山,连续十来天,仰头看不到山顶;登上高处往下俯瞰,绝险的山谷有几万尺深,茫茫渺渺看不到谷底,令人惊恐万状,肝胆颤抖。乘船在水中行,江水悍猛,礁石尖利,波涛险恶,漩涡诡异,船只一旦稍微失去控驭,偏离航道仅有尺寸大小,就被撞得粉碎像泥土般下沉,船中人便喂饱了江中鱼鳖之腹,通往四川的道路艰难到这种地步。因此,不是做官出仕富有财力的人不能前往游历;不是天生富有文才的人,即使游览了也无所得;不是身强体壮人,大多老死在那里。喜欢寻奇探胜的人因而心存憾恨。
注释
23. 而〔是故谋闭而不兴〕:连词,表并列。
(33)衔感:怀恩感遇。衔,怀。
〔20〕尸祝:尸,代表鬼神受享祭的人;祝,传告鬼神言辞的人。《庄子·逍遥游》:“庖人虽不治庖,尸祝不越樽俎而代之吴。”注曰:“庖人尸祝,各安其所。”尸祝在此处的意思是:将来把他当作祖先、神灵一样祭祀。浮图:梵语音译,此处指佛教寺院。老子之宫:即道观。老子是道教供奉的始祖。
雅:平素,向来。时调:指当时盛行于文坛的拟古风气。
5、杜宇:杜鹃鸟。
[29]秾:花木繁盛。此指人体丰腴。纤:细小。此指人体苗条。