译文
妺嬉为何如此恣肆淫虐?商汤怎能将其无情放逐?
崇祯五年(公元1632年)十二(er)月,我住在西湖边。大雪接连下了多天(tian),湖中的行人、飞鸟的声音都消失了。这一天晚上八点左右,我撑着一叶小舟,穿着毛皮衣,带着火炉,独自前往《湖心亭看雪》张岱 古诗。(湖面上)冰花一片弥漫,天和云和山和水,天光湖色全是白皑皑的。湖上的影子,只有一道长堤的痕迹,一点湖心亭的轮廓,和我的一叶小舟,舟中的两三粒人影罢了。 到了湖心亭上,看见(jian)有两个人铺好毡子,相对而坐,一个小孩正把酒炉(里的酒)烧得滚沸。(他们)看见我,非常高兴地说:“想不到在湖中还会有您这样的人!”(他们)拉着我一同饮酒。我尽情的喝了三大杯(bei)酒,然后和他们道别。(我)问他们的姓氏,(得知他们)是南京人,在此地客居。等到了下船的时候,船夫喃喃地说:“不要说相公您痴,还有像相公您一样痴的人啊!”
人们奇怪是什么事情,使我今天这样格外伤(shang)心?一半是对美好春光的爱惜,一半是恼恨春天的逝去。
你没有看见篱笆上面那可怜的黄雀,为躲避凶狠的鹞却又撞进了网(wang)里。
明明是一生一世(shi),天作(zuo)之合,却偏偏不能在一起,两地分隔。
东晋在这里建都,百万富豪纷纷在这里夹道修建高楼。
不吝惜很多钱去买一把好刀,用貂皮大衣换酒也算得上豪迈,
现在要离开这个熟悉的老地方了,从此以后南归无望,等我死后让魂魄归来吧!江山沦丧在于没有宏伟的谋划,连德祐皇帝也向(xiang)异族下拜称臣,就像从天上落入泥涂。
只遗憾凤凰鸟处在不恰当的位置,这让我内心非常悲伤。
我有多少的恨,昨夜梦中的景象,还像以前我还是故国君主时,常在上苑游玩,车子如流水穿过,马队像长龙一样川流不息。正是景色优美的春天,还吹着融融的春风(feng)。
注释
71、孟轲:孟子、荀子。
⑴宗臣:后人崇拜的大臣。
②暮:迟;晚
5.极:穷究。
⑺归村人:一作“村人归”。
“九州”二句:写全盛时社会秩序安定,天下太平。豺虎:比喻寇盗。
尚:更。
[31]潜利阴益:谓冷泉亭给人的好处,有许多并不显露于表面,即指上述对人们思想情操的熏陶。