译文
天上的(de)仙人(ren)难道这么灵巧,竟然能够把水(shui)剪成花,
北风吹卷着白云使之翻滚涌动,我要渡过汾河到万里以(yi)外的地方去。
旅居东都的两年中,我所经历的那些机智灵巧的事情,最使人讨厌。我是个居住在郊野民间的人,但对于发了臭的牛羊肉,也是不吃的,即使常常连粗食都吃不饱。难道我就不能吃青精饭,使脸色长得好一些吗?我感到最困难的是缺乏炼金丹的药物(原材料),在这深山老林之中,好像用扫帚扫过了一样,连药物的痕迹都没有了。您这个朝廷里才德杰出(chu)的人,脱身金马门,独去寻讨幽隐。我也要离开东都,到梁宋去游览,到时我一定去访问您。
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
你(ni)登山时要小心山川湿热之气,行动和止息都要看好天气和地形。
站在溪桥远眺,落日西斜,距地两竿,对岸杨柳含烟,淡(dan)影朦胧。
喝醉酒后还要和着金甲跳舞,欢腾(teng)的擂鼓声震动了周围的山川。
遍地是冬天的余阴残冰,魂也没有地方可以逃亡。
那树林枝干纽结,茂茂密密。
其余七匹也都是特殊而奇绝,远远看去象寒空中飘动烟雪。
只怕杜鹃它叫得太早啊,使得百草因此不再芳香。”
夜色深深,仿佛在催着天明,眼看要到了三更天。清清的露水如同洗尘,让地面没有纤尘。月色幽静,小巷僻坊里一片迷茫。我又见到那竹栏,和灯光明亮的小窗,这是她的庭院。她因我们能见面开心。她的美丽令人惊叹,依偎在我身边,我如同见到了琼枝玉树,如一轮暖日,又如一片绚丽的朝霞。她的眼神明如秋水楚楚动人,温柔清雅宛若一株幽兰。这样绝代佳人,人间都少见。
若是长在秦楼边的话,简直能作弄玉的媒人了。
乌云上涌,就如墨汁泼下,却又在天边露出一段山峦,明丽清新,大雨激起的水花如白珠碎石,飞溅入船。
小姑子在家纺织苎麻布,还不知道与人打交道。
注释
49.娼家:妓女。
⑴香径:指春秋时吴国馆娃宫美人采香处。故址在今苏州西南香山旁。长洲:即长洲苑,吴王游猎之处。在今苏州西南、太湖北。
③飚(yáng):飞扬,飘扬。青旗:青色的酒幌子。
⑵汉家宫阙(què):指唐朝的宫殿。动高秋:形容宫殿高耸,好像触动高高的秋空。
解腕:斩断手腕。
(6)百废具兴:各种荒废的事业都兴办起来了。百,不是确指,形容其多。废,这里指荒废的事业。具,通“俱”,全,皆。兴,复兴。
①残红:此指将熄灭的灯焰,也有版本作残釭(gāng)。
④东风:春风。