译文
九死一生到达这被贬官所,默默地幽居远地好像潜逃。
我将和持斧头的(de)老翁一起,在前溪砍伐高耸入云的树木。
今晚是(shi)怎样的晚上啊河中漫游。
把小船停靠在烟雾迷蒙的小洲,日暮时分新愁又涌上客子心头。
百(bai)花盛开的时季已过啊,余下枯木衰草令人悲愁。
祭五岳典礼如同祭祀三公,五岳中四山环绕嵩山居中。
听说(shuo)庞德公曾到这里,入山采药一去未回还。
悲风猎猎,吹起大江呜咽声。
一个普通人却成为千百代的榜样,一句话却成为天(tian)下人效法的准则。这是因为他们的品格可以与(yu)天地化育万物相提并论,也关系到国家气运的盛衰。他们的降生是有来历的,他们的逝世也是有所作为的。所以,申伯、吕侯由高山之神降生,傅说死后成为天上的列星,从古到今的传说,是不可否认的。孟(meng)子说:“我善于修养我盛大正直的气。”这种气,寄托在平常事物中,又充满于天地之间。突然遇上它,那么,王公贵族就会失去他们的尊贵,晋国、楚国就会失去它们的富有,张良、陈平就会失去他们的智慧,孟贲、夏育就会失去他们的勇力,张仪、苏秦就会失去他们的辩才。是什么东西使它这样的呢?那一定有一种不依附形体而成立,不依靠外力而行动,不等待出生就存在,不随着死亡就消逝的东西了。所以在天上就成为星宿,在地下就化为河川山岳;在阴间就成为鬼神,在阳世便又成为人。这个道理十分平常,不值得奇怪的。
这一切的一切,都将近结束了……
男儿的空有一身武功绝技来和谁一争高下呢?年老了仍然意气飞扬,因为人间还有多少狐兔啊!月黑天的时候,正是鹰出猎的时机,在这样的时刻,我特别想你!
注释
5、苏堤:作者家乡杭州的名胜,以柳闻名。
④三珠树:神话传说中的宝树。本作三株树。见《山海经:海外南经》:“三株树在厌火国北,生赤水上,其为树如柏,叶皆为珠。”
①兰烬:因烛光似兰,故称。烬:物体燃烧后剩下的部分。
⒗踞牙:踞,当作"锯";锯牙,言其牙如锯也。
⑿攒(cuán)眉千度:皱眉一千遍,形容整天愁眉紧锁。攒眉,愁眉紧锁。