译文
到底是西湖六月天的(de)景(jing)色,风光与其它季节确实不同。
空荡(dang)荡的阁楼上,我还在凭栏远望,惆怅,还似去年一样。春天就要过去了,旧日(ri)的欢欣已仿佛梦中的幻影,我仍在无穷的相思中把你期待。
织锦回文诉说思念的长恨,楼上花枝取笑我依然独眠。
昔日翠旗飘扬空山浩浩荡荡,永安宫湮灭在这(zhe)荒郊野庙中。
春日暖暖的阳光,像在抚弄着杨柳轻柔的枝条,在花园的小径上,涌动着浓浓的香气。可过了清明节天却阴了起来,云雾笼罩着红楼,好似是把它锁住,那往事,真是不堪回首!
回想往昔,奢华淫逸的生活无休止地互相竞逐,感叹“门外韩擒虎,楼头张丽华”的亡国悲恨接连相续。千古以来凭栏遥望,映入(ru)眼帘的景色就是如此,可不要感慨历史上的得失荣辱。六朝的风云变化全都消逝随着流水,只有那郊外的寒冷烟雾和衰萎的野草还凝聚着一片苍绿。直到如今的商女,还不知亡国的悲恨,时时放声(sheng)歌唱《后庭》遗曲。
日光初照遮阳的掌扇在晃动,香烟缭绕黄袍上面绣龙飘浮。
不堪回首,眼前只见这林花错落,离去时,听得黄莺啼声凄怆难(nan)闻。
草原上围观的人不由自主地身后退,生怕被箭风伤到,整个(ge)沙漠都被骑手的英雄气概震撼笼罩。
习池的风景已与当年不同了,不再有那种清幽之美,归路所见,满目尘埃。
我独自一人来到这江边的高楼,我思绪纷然好像有满腹的忧愁。
听她回头述说家境,听的人都为她悲伤。
丝丝细雨,淋不湿我的衣衫;它飘洒在艳丽的杏花上,使花儿更加灿烂。阵阵微风,吹着我的脸已不使人感到寒;它舞动着嫩绿细长的柳条,格外轻飏。
注释
⑶汉月:一作“片月”。
终朝:从早到晚。
渠:它,第三人称代词,这里指方塘之水。
⒅这两句说韩干画马仅得形似,不能传神。
7.灵旗,又叫魂幡,古代招引亡魂的旗子。这里指后继者的队伍。
1、此词豪放,宋胡仔《苕溪渔隐丛话》后集卷三十一云:“或以为可继东坡赤壁之歌。”