译文
南人张助在(zai)田里种庄稼,看见一个李核,想把它带回去 ,又回头看见根部枯空的(de)桑树里有土,所以就种了进去,用剩下的水浇灌。后来有人看见桑树中(zhong)忽然(ran)长出了李子,以为是神,就互相转告,有一个眼痛的病人在树下乘凉,说:李树使我的病好了,我要用一只小猪祭谢。眼痛的小病,自己也会痊愈,众人盲目符合,说是失明的人重见了光明,远近轰动,在边上下车马的常有数千,李树旁摆满了酒肉,过了一年,张助从远处回来,看见了惊讶地说:"这算什么神呀,这是我种的啊。"于是就跑去把树砍了。
辽阔的秦川沃野千里,风景如画,浩浩荡荡的渭水如绵长的细丝一般穿越三秦。这美丽的风景画是我在归乡途中一望所见的。这次不如不回来啊,怀着这种屈辱的心情回家,仿佛那山岭上的花草都枝枝使人断肠。
行程万里,今日登高远望是什么心绪?为避战乱我奔波三年。
年轻的日子早过去,渐渐衰老没奈(nai)何。
跪请宾客休息,主人情还未了。
有大米小米也有新麦,还掺杂香美的黄粱。
已经觉得窗外是无尽的秋色,哪能忍受秋日的风雨使秋天更加凄凉。
南中的景象虽娱心悦目,但我留恋北方的思绪却更长了。
太阳到了正午,花影才会显得浓重。
焦遂五杯酒下肚,才得精神振奋。在酒席上高谈阔论,常常语惊四座。
王恒秉承王季美德,哪里得到其兄的牛羊?
旅途飘泊,现在要以千里计数了;而凄凄惶惶的情景,看来要陪伴我一辈子了。
注释
⑴如何:为何,为什么。
66.若是:像这样。
28.兰若:寺庙,即梵语“阿兰若”。
⑾金经:现今学术界仍存在争议,有学者认为是指佛经(《金刚经》),也有人认为是装饰精美的经典(《四书五经》),但就江苏教育出版社的语文书则指的是佛经(《金刚经》)而安徽考察则是后者。金:珍贵的。金者贵义,是珍贵的意思,儒释道的经典都可以说是金经。
134.二女何亲:尧的两个女儿娥皇、女英。亲,姻,婿家。《孟子·万章上》:“万章曰:‘帝之妻舜而不告何也?’曰:‘帝亦知告焉而不得妻也。’”闻一多说:“尧不告而归女于姚,是舜虽有妻,而舜之父母家人不知有此妇,故曰‘二女何亲’。”
〔略军城〕从军城旁流过。略,过。军城,可能是桂林附近的一个屯兵处。
暗飞:黑暗中飞行。