译文
到处都可以听到你的歌唱,
你迢迢征途在那火山(shan)东,山上孤云将随你向东去。
二月已经过去三月来到,渐渐老(lao)去的人遇到春天还能有几次?
歌舞用的扇(shan)子早已旧迹斑斑,衣服上相思的眼泪星星点点。恨自己当初不能化做马车后滚滚的红尘,这样就可以和你朝夕相处,万里相随。
草屋的茅檐又低又小,溪边长满了碧绿的小草。
要问在座之中谁流的眼泪最多?我江州司马泪水湿透青衫衣襟!
东海横垣秦望山下,当初秦始(shi)皇就在那里眺望东海,西陵山围绕越宫高台。
天子亲临殿栏赐予列侯印,将军佩着印绶走出明光(guang)宫。
皖公(gong)山,我已经对你倾心,但是,还不是流我在这里的时候。我们签个约定:
春雨迅猛,池塘水满,遥望群山,高低不齐,东边西侧,山路崎岖。热热闹闹地开了一阵的桃花和李花,此刻已开过时了,只(zhi)见眼前春草萋萋,碧绿一片。
康公遵从非礼的殉葬作法,陷(xian)入父皇陷阱,我想揭竿而起讨伐那昏庸(yong)的秦康公。
海的尽头岸边上阴暗幽静,江面上来自北方的秋风吹起了阵阵的寒意。
注释
⑴悯:怜悯。这里有同情的意思。诗一作《古风二首》。这两首诗的排序各版本有所不同。
61.嘻:苦笑声。
⑵莲子花开:即荷花开放。莲子花,即荷花。开:一作“新”。还(huán):回来。
⑻云木合,云和树迷蒙成为一片。
⑤衡阳,古衡州治所。相传衡阳有回雁峰,鸿雁南飞望此而止。《舆地记胜》:“回雁峰在州城南。或日雁不过衡阳,或日峰势如雁之回。”陆佃《埤雅》:“南地极燠,雁望衡山而止。”雁传书:典出《汉书.苏武传》:“汉求武等,匈奴诡言武死,……教使者谓单于。言天子射上林中得雁,足有系帛书,言武等在某泽中。”
⑺冤魂:指屈原。屈原被放逐,投汨罗江而死。杜甫深知李白从永王李璘实出于爱国,却蒙冤放逐,正和屈原一样。所以说,应和屈原一起诉说冤屈。
⑤碧天:碧蓝的天空。