译文
白云低垂,水(shui)摇空城,白露好像是从秋月上垂滴的水珠。
乘着(zhuo)骏马畅快地奔驰啊,驾驭之道岂须马鞭粗重。
我居住在合肥南城赤阑桥之西,街巷荒凉少人,与江左不同。只有柳树,在大街两旁轻轻飘拂,让人怜惜。因此创作此词,来抒发客居在外的感受。
村头小路边桑树柔软的枝条,刚刚绽放嫩芽。东面邻居家养的蚕种已经有一些蜕变成了蚕儿。一脉平缓山岗上,细草间小黄牛犊儿在鸣叫,落日斜照枯寒的树林,树枝间休息着一只只乌鸦。
可爱的九匹马神姿争俊竞雄,昂首阔视显得高雅深沉稳重。
灵氛已告诉我占得吉卦,选个好日子我准备出发。
持着拂尘在南边的小路上走动,很开心地欣赏东面的门窗。
到了傍晚,踏青游湖人们已散,笙歌已歇,但西湖却万树流莺,鸣声婉转,春色依旧。
澎湃的潮水中,蓝天的倒影在水里颠簸摇动;夕(xi)阳西坠,浮沉出没在湍急的洪波巨浪中。
你这故乡的鸟儿为什么要来到这里,使我心里不禁思念起遥远(yuan)的家乡。
拿起白玉拨子,拂动琴弦,我开始弹奏心爱的素琴。清澈的山泉缓缓流入山涧,清幽而深远,像是满载着绵绵不断的淡淡忧愁。我弹琴的技术娴熟,弹琴的手法高超,琴弦在我的拨弄下闪动出美妙的音符,纯净而美妙。琴声中诉不尽我的千古哀愁,我的琴声似乎承载了我太多的凄(qi)怨。幽涧边的松树高耸入云,在秋风的吹拂下发出瑟瑟的声响,诉不尽我心中凄苦的寂寞。一只愁猿吊影危处在山涧中,发出凄惨的哀鸣。它的鸣叫声回荡在山谷丛林中更加凄厉哀绝,久久不散。座中听琴的过客,有哀时失志的,听到琴声感慨(kai)万千,泪湿沾襟。琴曲接近尾声,我缓缓拨动琴弦,结束了此曲。我只是借琴声以抒发自己的情怀,真不知道古今以来与我有同样情怀的人竟是如此之多。琴声如幽涧中潺潺流淌的泉水,在深林中鸣荡不已。高山流水,知音难寻。
魂魄归来吧!
请让我为父老歌唱,在艰难的日子里, 感谢父老携酒慰问的深情。
那我就告诉你,这个山中只有白云,我拥有白云。
注释
8.谏:婉言相劝。
1.鹳雀楼:旧址在山西永济县,楼高三层,前对中条山,下临黄河。传说常有鹳雀在此停留,故有此名。
231.昌:周文王的名。识:认识,了解。
(11)云汉,天河也。“云汉希腾迁”,犹致身青云之上意也。
⑾汝:你
子规:杜鹃,又叫杜宇、 布谷、子规、望帝、蜀鸟等。
③滴泠泠:指漏壶滴水之声。
1.寻:通“循”,沿着。
15.大骇:非常害怕。大:很,非常。骇,害怕。