译文
六七处堂屋一座挨着一座,梁栋和屋檐相(xiang)互联接伸延。
违背是非(fei)标准追求邪曲,争(zheng)着苟合取悦作为法则。
那棵杜梨真孤独,长在路右偏僻处。那君子啊有风度,可愿屈就来看吾?爱贤盼友欲倾诉,何不请来喝(he)一壶(hu)?
但为了众生都能够饱,即使拖垮了病倒卧在残阳之下,也在所不辞。
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹(dan)泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑发散(san)开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
“臣听说,古代的君子,和朋友断绝交往,也决不说对方的坏话;忠臣含冤离开本国,也不为自己表白。臣虽然不才,也曾多次受过君子的教诲,只是恐怕大王轻信左右的谗言,因此冒昧回信说明,希望您多加考虑。”
每到好友唐叔良高雅的书斋,我就思绪无穷。书斋是如此的玲珑别致,旷野一览无余。
听到挥刀振动发声,文王为何大为欢喜?
五月的火焰山行人稀少,看着您骑马迅疾如飞鸟。
唉,到明天天亮,美梦就会消失,只见五色云彩飞舞!
爱情的种子不要和春花开放,寸寸相思只会化成寸寸尘灰。含情脉脉地凝望不觉春日已晚,短暂见上一面也已经是夜深时分。
不料薛举早死,其子更加猖狂。
一骑驰来烟尘滚滚妃子欢心一笑,无人知道是南方送了荔枝鲜果来。绿树环绕的新丰一带不时可见黄尘四起,那是前往渔阳的探使返回。
还不如喝点好酒,穿些好衣服,只图眼前快活吧!
注释
⑶罗幕:丝罗的帷幕,富贵人家所用。
(21)逐:追随。
缥(piāo)瓦:即琉璃瓦。
(23)族:指筋骨交错聚结处。
驯谨:顺从而谨慎。
⑸霁:雨(或雪)止天晴。
(45)修:作。
(42)被于来世:对于后世的影响。被,影响。