首页 古诗词 永遇乐·投老空山

永遇乐·投老空山

南北朝 / 陆桂

更到无花最深处,玉楼金殿影参差。
金盆盛酒竹叶香。十杯五杯不解意,百杯已后始颠狂。
浦树凝寒晦,江天湛镜清。赏心随处惬,壮志逐年轻。
发鬓将回色,簪缨未到身。谁知武陵路,亦有汉家臣。"
赤叶翻藤架,黄花盖菊丛。聊将呈匠伯,今已学愚公。"
"晓发渔门戍,晴看担石湖。日衔高浪出,天入四空无。
千条御柳黄丝。更有曲江胜地,此来寒食佳期。"
纷泊雁群起,逶迤沙溆连。长亭十里外,应是少人烟。"
"楼台采翠远分明,闻说仙家在此城。
银钥开香阁,金台照夜灯。长征君自惯,独卧妾何曾。
"弱年知己少,前路主人稀。贫病期相惜,艰难又忆归。
墨润冰文茧,香销蠹字鱼。翻黄桐叶老,吐白桂花初。


永遇乐·投老空山拼音解释:

geng dao wu hua zui shen chu .yu lou jin dian ying can cha .
jin pen sheng jiu zhu ye xiang .shi bei wu bei bu jie yi .bai bei yi hou shi dian kuang .
pu shu ning han hui .jiang tian zhan jing qing .shang xin sui chu qie .zhuang zhi zhu nian qing .
fa bin jiang hui se .zan ying wei dao shen .shui zhi wu ling lu .yi you han jia chen ..
chi ye fan teng jia .huang hua gai ju cong .liao jiang cheng jiang bo .jin yi xue yu gong ..
.xiao fa yu men shu .qing kan dan shi hu .ri xian gao lang chu .tian ru si kong wu .
qian tiao yu liu huang si .geng you qu jiang sheng di .ci lai han shi jia qi ..
fen bo yan qun qi .wei yi sha xu lian .chang ting shi li wai .ying shi shao ren yan ..
.lou tai cai cui yuan fen ming .wen shuo xian jia zai ci cheng .
yin yue kai xiang ge .jin tai zhao ye deng .chang zheng jun zi guan .du wo qie he zeng .
.ruo nian zhi ji shao .qian lu zhu ren xi .pin bing qi xiang xi .jian nan you yi gui .
mo run bing wen jian .xiang xiao du zi yu .fan huang tong ye lao .tu bai gui hua chu .

译文及注释

译文
说是梨花又不是。道是杏花也不是。花瓣白白又红红,风韵独特有情趣。曾记得。曾记得。武陵(ling)渔人被陶醉。
秋风凌清,秋月明朗。
(孟子)说:“您不要对百姓认为您是吝啬的感到奇怪。以小(的动物)换下大(的动物),他们怎么知道您的想法呢?您如果痛惜它没有罪过却要走向死亡的地方,那么牛和羊又有什么区别呢?”
我默默地翻检着旧日的物品。
护羌校慰坚守阵地登上障堡,破虏将军勇猛出击夜渡辽河。
寂寞冷落深山里落叶纷纷,可怜你不知因何天涯飘零?
剑起案列的秋风,驰马飞(fei)出了咸阳。
无数的春笋生满竹林,不仅封住了柴门还堵住了道路,那些踏着新竹来欣赏竹林的人,来到我这我都怒而不欢迎(ying)他们。
身佩雕羽制成的金仆姑好箭,
突然他便无影无踪,无处追寻,令人浩然长叹。斋忌三千日,裁白丝布书写道经。
深知你祢衡(heng)却没能推荐,惭愧我空作一名献纳之臣。
愿我们化作心心相印的鸿鹄,从此结伴高飞,去遨游那无限广阔的蓝天白云里!
  当初周公测定了洛邑这个地方,决定营造,修筑而定都。成王在洛邑定都后,钻灼龟甲(jia)以求得卜辞。平王时由于犬入侵而由镐京东迁洛邑,由晋,郑两国来维护王室。周末时的天子难道说就没有邪僻的行为了吗?只是由于依仗着以前的圣王之德的庇护而存在。看到了圉北的两座城门,联想起郑伯和虢叔曾在王室危难时进行过庇护。郑伯曾讨伐了发动叛并沉溺于歌舞的子颓,却在阙西效尤往事。重耳杀死了制造内乱的太叔带而帮助襄王复位,由于他维护了嫡长继承制而称霸于当时。周灵王采取了填土堵塞的办法以解决河水泛滥,太子晋根椐实际情况进行陈述劝说。从景王,悼王直到敬王,国势衰败日甚一日。王子朝曾举兵作乱并一度称王,其后经历了悼王,敬王而出现了篡位。过了十代到了郝王时,周王室分裂成东西两个部分。最后被残暴的秦国所吞并,把文王,武王奠定了的周室政权丢掉了。
我要把满心的悲伤痛恨写成长长的情书,但见蓝天大海上沉没鸿雁的身影,有谁来为我传达相思的情愫。
早听说你将要来此地与我相见,我到西楼眺望几度看到明月圆。
重阳之日,大家一起喝菊花酒、登高山,这与传统的习俗是一样的。

注释
(84)原文以下另有铺叙霍光葬礼之隆重奢侈,以及霍光死后霍氏家族之恃尊骄横等情节。
⑵田文:即孟尝君,战国时齐国贵族,以好客重人才著称,门下食客数千人。
⑥薰——香草名。
①嗏(chā):语气助词。
欲:简直要。
11.上:名词活用作动词,向上走。窈(yǎo)然:深远幽暗的样子。

赏析

  “汉计诚已拙”语简意深,是全诗主旨所在。汉代的“和亲”与宋代的“岁币”,同是乞求和平,为计之拙,正复相同。诗中表面上是说汉朝,实际上是说宋朝。妙在一经点出,便立即转入(ru)“女色难自夸”,以接回明妃身上,否则就成了《和亲论》而不是《明妃曲》。
  这四句情景相融,结合得自然巧妙,读来自有一种苍凉中饱含亲切的情味。所写之境,从巫峡到衡阳,从青枫浦到白帝城,十分开阔,而分写二人,更显出作者的艺术匠心。
意象的空灵  实际上,诗中所描述的景象,并非目之所存的现实人事,而是一种心象。这种心象,也不是对曾经阅历过的某件真事的回忆,而是由许多类似事件、类似感受所综合、凝聚、虚化成的一种典型化的心理情境。这种心理情境的最大特点,是不粘不滞、空灵多蕴。“在水一方(yi fang)”,可望难即,就是这种空灵的心理情境的艺术显现。在这里,由于追寻者和被追寻者的虚化,那看来是真景物的河水、道路险阻,乃至逆流、顺流的追寻路线,以及伊人所在的“水中央”等诸种地点,也都成了虚拟的象征性意象。对它们均不可作何时何地、河山何水的深究,否则,伊人既在河的上游又在河的下游就自相矛盾,连两个人何以都不渡过河去也成了问题。《《蒹葭》佚名 古诗》的成功,就在于诗人准确地抓住了人的心象,创造出似花非花、空灵蕴藉的心理情境,才使诗的意境呈现为整体性象征。
  第二首偈,也是惠能针对神秀的《无相偈》所作的。旨在说明“明镜”的清净,也即“自性”的清净,这是佛教徒坚信能到达理想境界人人所共有的主观条件。该偈亦见于敦煌写本《坛经》,但据郭朋《坛经校释》考证,这一首当属衍文。特别是前两句,虽调换了“身”、“心”二字的位置,实际也是重复神秀的话,不应视为惠能的思想。
  苏东坡因仕途坎坷曾经想避世遁俗,又因恋恋不忘国运民生终于没能做到归隐山林。在岭南时,东坡先生的内心正处于这种出世与入世两难的心境之中。“日啖荔枝三百颗,不辞长作岭南人”正是这种两难心境的形象描述。
  诗从草堂营成说起;中间写景,用“语燕新巢”作为过脉;最后由物到人,仍然回到草堂,点出身世感慨。“背郭《堂成》杜甫 古诗”的“堂”,和“错比扬雄宅”的“宅”遥相呼应。关合之妙,不见痕迹。
  全诗四联均写景,无一句议论,无一句抒怀,但却弥漫着凄清的氛围,渗透着悲凉的情思。细细品味,如饮醇酒,回味无穷。首联"秋夜访秋士,先闻水上音"奠定了全诗的感情基调。 "秋夜"本已凄清冷寂,而所访者又是"秋士",更暗寓幽怨之意。古人云:"春女怨,秋士悲"。所谓"秋士"即谓暮年不遇者,借园主人当属此类。袁枚自己虽曾步入仕途,任过县令,但因升迁无望等原因,早于七年前辞官,隐居于南京小仓山随园。两人在感情上是相通的,诗人此行"访秋士"即是以此为前提的。当诗人步入借园,首先听到的"水上音"就是笛声。这笛声作为一种听觉意象是全诗的中心意象。它是借园主人心声的流露,感情的寄托。诗在首联引出"水上音"之后,中间两联即集中笔墨对其进行描写。但诗人并没有单纯地去描写笛声,而是以视觉意象"月色"及嗅觉意象"藕香"作为陪衬烘托,使笛声意味更加丰富感人。颔联"半天凉月色,一笛酒人心",乃是脍炙人口的名句。"一笛"指笛声,"酒人"指微醺的借园主人,他在借酒消愁之后,还嫌不足,又以笛声抒其情怀。在中国古诗中,笛声基本上都是幽怨悲哀的意象,这首诗中的"笛声"也不例外。"一笛酒人心"抒发的乃是"秋士"不遇的哀愁之心,而描写笛声在冰凉如水的月色中飘荡,仿佛笛声也浸透了清冷的月色,更增添了笛声凄怨的情韵。笛声感情虽然哀怨,但借园主人吹奏技巧却十分高超,故颈联一转云:"响遏碧云近,香传红藕深。"笛声嘹亮,仿佛阻遏了夜空中的碧云,同时水中飘来了红藕的幽香,与笛声交织往还,好像笛声也具有了香气。作者先闻"水上声",既产生了感情的共鸣,又陶醉在音乐的享受之中,所以久久伫立,直到笛声结束,才想起要与友人相会。尾联云:“相逢清露下,流影湿衣襟。”此联乃回应首句,当作者在秋夜听完友人的一曲笛声之后,终于迎来了与"秋士"的相逢之时,但他们却久久的相对无语,身影沉浸在流泻的月光下,显得格外宁静;他们的衣襟被清凉的窗露沾湿了,犹如他们的心灵也被凄清的笛声净化了一般。友人的心声已在笛声中倾诉殆尽,作为知心朋友,作者对此已经领会和理解,无须多问,亦不必多言,两人心灵达到了高度的默契。诗的收束像不尽的笛声的余音一样,让人回味无穷。
  由于诗人无比的忧愤和难以压抑的激情,全诗如大河之奔流,浩浩荡荡,不见端绪。但是,细心玩味,无论诗情意境的设想,还是外部结构,都体现了诗人不凡的艺术匠心。
  此诗开篇“幽意无断绝”句,以“幽意”二字透露了全诗的主旨,即幽居独处,不与世事,放任自适的意趣。这种“幽意”支配着他的人生,不曾“断绝”,因此,他这次出游只是轻舟荡漾,任其自然,故云“此去随所偶”。“偶”即“遇”。诗人在这里流露出一种随遇而安的情绪。
  1.风水声如钟。由于山体是石灰岩构成,在各种水的冲刷溶蚀下,山的下部临水处的表面形成许多缝隙洞穴,当水位处在一定高度,又有适当的风力和相应的风向时,缝隙洞穴就会“与风水相吞吐”,发出敲钟一样的声(de sheng)音。北魏郦道元和北宋苏轼就是持这种因风水声而得名的说法。但这种声音需要水位、风力、风向诸条件都合适才会发生,不是随时随地都能听到的。
  张旭的《山中留客》说:“纵使晴明无雨色,入云深处亦沾衣。”“沾衣”是实写,展示了云封雾锁的深山另一种美的境界;王维这首《山中》的“湿衣”却是幻觉和错觉,抒写了浓翠的山色给人的诗意感受。同样写山中景物,同样写到了沾衣,却同工异曲,各臻其妙。真正的艺术是永远不会重复的。
  这首诗是作者最著名的代表作之一。其含义主要体现在两个方面,一是抒发离京南返的愁绪,二是表示自己虽已辞官,但仍决心为国效力,流露了作者深沉丰富的思想感情。
  南中地区,古人多视为蛮荒之地,其实,这里物产丰饶,民风淳朴,蜀锦、桐华布、筇竹杖,远在西汉就已销售国外,风味饮食亦多,蒟酱就是其中之一。蒟酱,一作“枸酱”。一说是,一种胡椒科植物做的酱,味辛辣(《史记·西南夷列传·索隐》);另一说是鸡棕酱,蒟、鸡同音,为内地人误记(尹艺《鸡棕油》)。鸡棕本是一种香菌,向来被视为“山珍”。明代谢肇淛《滇略·产》说:“鸡棕,……土人盐而脯之,熬液为油,以代酱豉。”南中蒟酱,汉代就已销往邻近地区。南中民间歌舞丰富优美,巴渝间流传的《竹枝词》就是其中的代表,它含思婉转,色彩明丽,唱时以鼓笛伴奏,同时起舞。唐代刘禹锡曾据以改作新词,脍炙人口。“盘馐”二句即选取这两件有代表性的事物,说明了南中风物之美。
  这首诗仍然是写陆机赴洛阳途中所见的景物和自己的心情。但是写法略有不同。
  首两句从隐者的居所和处境着笔,称扬隐者的德行。“无媒”语出《韩诗外传》:“士不中道相见,女无媒而嫁者,君子不行也。”原意女子因无人为媒难以出嫁,这里指士子因无人推荐、引见而无法用于世。正因为无汲引者问津,隐者门可罗雀,屋前小路长满了荒草,一片萧索冷落。“草萧萧”暗用汉代张仲蔚事。据《高士传》载,张仲蔚“善属文,好诗赋,闭门养性,不治荣名”。透过萧萧荒草,一个安于索居的隐者形象呼之欲出。“云林”,高入云中的山林,这里指隐者隐之处。市朝,指交易买卖场所和官府治事所在。自古以来,隐者乐于洁身自好,有意避开这些争权夺利的尘嚣地,“退不丘壑,进不市朝,怡然自守,荣辱不及”(《周书·薛端传》)。清心寡欲,恬淡自适,诗人对隐者的洁行高志,流溢出钦羡、称颂之情。
  在男女受授不亲的年代,小姑娘有这个胆是不容易的,过去的三从四德和封建礼法约束人,是现在我们不可想像的.
  从“禹之力献功”起,对大量的神话故事和历史传说与史实提出了问题,这些各种各样的人事问题构成了《《天问》屈原 古诗》的第二大部分。
  诗写《鹦鹉洲》李白 古诗,实际上是在吊古伤今,怀祢衡而抒发自己的沉痛感慨。诗人晚年的不幸遭遇和处境,会使他自然地将自己和祢衡联系起来,况且他平生倾慕祢衡,常以祢衡自比:“误学书剑,薄游人间。紫薇九重,碧山万里。有才无命,甘于后时。刘表不用于祢衡,暂来江夏;贺循喜逢于张翰,且乐船中。”(《暮春江夏送张祖监丞之东都序》)好友杜甫也曾以“处士祢衡俊,诸生(zhu sheng)原宪贫”(《寄李十二白二十韵》)的诗句来称美他的才华。他在诗中也曾多次写到祢衡:“顾惭祢处士,虚对《鹦鹉洲》李白 古诗。”(《经乱离后天恩流夜郎忆旧游书怀赠江夏韦太守良宰》)“愿扫《鹦鹉洲》李白 古诗,与君醉百场。”(《自汉阳病酒归寄王明府》)并有一首《望《鹦鹉洲》李白 古诗怀祢衡》。《望《鹦鹉洲》李白 古诗怀祢衡》与《《鹦鹉洲》李白 古诗》两首诗的思想感情是一致的。而《望《鹦鹉洲》李白 古诗怀祢衡》表现得比较平直、明朗;《《鹦鹉洲》李白 古诗》则深沉、含蓄。
  此诗作于北宋乾德(963—968)初至太平兴国(976—984)初,杨徽之贬为外官之时。向故人郑起倾诉“别离心绪”是全诗的主旨。
  “孤帆远影碧空尽,唯见长江天际流。”诗的后两句看起来似乎是写景,但在写景中包含着一个充满诗意的细节。“孤帆远影碧空尽”李白一直把朋友送上船,船已经扬帆而去,而他还在江边目送远去的风帆。李白的目光望着帆影,一直看到帆影逐渐模糊,消失在碧空的尽头,可见目送时间之长。帆影已经消逝了,然而李白还在翘首凝望,这才注意到一江春水,在浩浩荡荡地流向远远的水天交接之处。

创作背景

  姜夔的咏物词,不重在描摹物态的外形,而是遗其外形,重在神似,即摄取事物之神理,因而能达到一种清远空灵的境界。姜夔游历扬州,反映在作品中可以查考的有两次:一次是公元1176年(孝宗淳熙三年),他二十来岁,因事路过这座古城,目睹经过战火洗劫的萧条景象,感慨万端,于是创作了名篇《扬州慢》,以寄托自己的“黍离之悲”;一次是公元1202年(宁宗嘉泰二年),他重游扬州,已人到中年,时值暮春,芍药盛开,歌舞满城,词人置身于名花倾国之中,顿生迟暮之感。这后一次就是《《侧犯·咏芍药》姜夔 》的缘起。

  

陆桂( 南北朝 )

收录诗词 (4213)
简 介

陆桂 字根岳,号小山,平湖人。监生。善画人物,如镜取影,无不逼肖。山水得王翚笔意,为世所珍。晚年尤精医理,治疑难症,名噪一时。卒年六十八。

宣州九日闻崔四侍御与宇文太守游敬亭余时登响山不同此赏醉后寄崔侍御 / 陈学佺

"宫鸦栖定禁枪攒,楼殿深严月色寒。进状直穿金戟槊,
"昔年专席奉清朝,今日持书即旧僚。珠履会中箫管思,
胸前空带宜男草,嫁得萧郎爱远游。"
"东风雨洗顺阳川,蜀锦花开绿草田。彩雉斗时频驻马,
"衰客惭墨绶,素舸逐秋风。云雨恩难报,江湖意已终。
千年犹孺质,秘术救尘寰。莫便冲天去,云雷不可攀。"
孤舟漾暧景,独鹤下秋空。安流日正昼,净绿天无风。
碧水通春色,青山寄远心。炎方难久客,为尔一沾襟。"


江城子·咏史 / 秦观

雄剑依尘橐,阴符寄药囊。空馀麾下将,犹逐羽林郎。"
"鹤唳蒹葭晓,中流见楚城。浪清风乍息,山白月犹明。
计拙偷闲住,经过买日行。如无自来分,一驿是遥程。"
"井邑白云间,严城远带山。沙墟阴欲暮,郊色淡方闲。
"威凤翔紫气,孤云出寥天。奇采与幽姿,缥缈皆自然。
台前夹月吹玉鸾,台上迎凉撼金翠。银河倒泻君王醉,
"九疑峰畔二江前,恋阙思乡日抵年。白简趋朝曾并命,
心源暂澄寂,世故方纠纷。终当逐师辈,岩桂香氲芬。"


摸鱼儿·对西风 / 李叔卿

圣代止戈资庙略,诸侯不复更长征。"
"一似桃源隐,将令过客迷。碍冠门柳长,惊梦院莺啼。
物变风雨顺,人怀天地慈。春耕事秋战,戎马去封陲。
钟鼎勋庸大,山河诫誓长。英姿凌虎视,逸步压龙骧。
封内群甿复,兵间百赋存。童牛耕废亩,壕木绕新村。
连云湖色远,度雪雁声稀。又说家林尽,凄伤泪满衣。"
归云夕鳞鳞,圆魄夜苍苍。远思结铃阁,何人交羽觞。
"夜问江西客,还知在楚乡。全身出部伍,尽室逐渔商。


满江红·小院深深 / 何薳

非夫长作客,多病浅谋身。台阁旧亲友,谁曾见苦辛。"
投足经危路,收才遇直绳。守农穷自固,行乐病何能。
"桂枝家共折,鸡树代相传。忝向鸾台下,仍看雁影连。
"临风玉管吹参差,山坞春深日又迟。
"张翁对卢叟,一榼山村酒。倾酒请予歌,忽蒙张翁呵。
桑屐时登望,荷衣自卷舒。应怜在泥滓,无路托高车。"
鸟啼花落人声绝,寂寞山窗掩白云。"
"清阳玉润复多才,邂逅佳期过早梅。


示三子 / 刘昶

平楚堪愁思,长江去寂寥。猿啼不离峡,滩沸镇如潮。
"宫中月明何所似,如积如流满田地。迥过前殿曾学眉,
司农惊觉忽惆怅,可惜所游俱是妄。蕴怀耿耿谁与言,
清镜催双鬓,沧波寄一身。空怜莎草色,长接故园春。"
晚雷期稔岁,重雾报晴天。若问幽人意,思齐沮溺贤。"
"粲粲美仍都,清闲一贵儒。定交分玉剑,发咏写冰壶。
马上风吹蜡烛灰。公主妆楼金锁涩,贵妃汤殿玉莲开。
不嫌予步蹇,但恐君行膻。如能固旷怀,谷口期穷年。"


沉醉东风·山对面蓝堆翠岫 / 宋凌云

"上客夜相过,小童能酤酒。即为临水处,正值归雁后。
久与故交别,他荣我穷居。到门懒入门,何况千里馀。
"相见翻惆怅,应怜责废官。过深惭禄在,识浅赖刑宽。
白发偏添寿,黄花不笑贫。一樽朝暮醉,陶令果何人。"
清言饶醉客,乱舞避寒灯。名字书仙籍,诸生病未能。"
珥笔金华殿,三朝玉玺书。恩光荣侍从,文彩应符徐。
竦身云遂起,仰见双白鹄。堕其一纸书,文字类鸟足。
几醉东山妓,长悬北阙心。蕙兰留杂佩,桃李想华簪。


采桑子·何人解赏西湖好 / 姜迪

广川桑遍绿,丛薄雉连鸣。惆怅萧关道,终军愿请缨。"
"独掩衡门秋景闲,洛阳才子访柴关。莫嫌浊酒君须醉,
"湖入县西边,湖头胜事偏。绿竿初长笋,红颗未开莲。
鹤发州民拥使车,人人自说受恩初。
百年飘若水,万绪尽归空。何可宗禅客,迟回岐路中。"
"身羁从事驱征传,江入新安泛暮涛。
泪落罗衣颜色暍。不知谁家更张设,丝履墙偏钗股折。
过郭转经峰,忽见东西楼。瀑布当寺门,迸落衣裳秋。


国风·周南·麟之趾 / 梁献

"泉,泉。色净,苔鲜。石上激,云中悬。津流竹树,
始趋甘棠阴,旋遇密人迎。考实绩无取,责能才固轻。
"飞轩不驻轮,感激汉儒臣。气慑千夫勇,恩传万里春。
振卧淮阳病,悲秋宋玉文。今来强携妓,醉舞石榴裙。"
"四郭青山处处同,客怀无计答秋风。
"芸阁为郎一命初,桐州寄傲十年馀。魂随逝水归何处,
公子无雠可邀请,侯嬴此坐是何人。"
迹愧巢由隐,才非管乐俦。从来自多病,不是傲王侯。"


秋日偶成 / 储欣

杂珮分泉户,馀香出繐帷。夜台飞镜匣,偏共掩蛾眉。"
浴蚕当社日,改火待清明。更喜瓜田好,令人忆邵平。"
湛露宜清暑,披香正满轩。朝朝只自赏,秾李亦何言。"
雨散与蓬飘,秦吴两寂寥。方期全拥肿,岂望蹑扶摇。
经术弘义训,息男茂嘉闻。筮仕就色养,宴居忘食贫。
苔壁云难聚,风篁露易摇。浮生亦无着,况乃是芭蕉。"
积雪连灯照,回廊映竹迷。太常今夜宴,谁不醉如泥。"
江清白鸟斜,荡桨罥苹花。听唱菱歌晚,回塘月照沙。


南乡子·咏瑞香 / 张安修

"南郭东风赏杏坛,几株芳树昨留欢。却忆落花飘绮席,
"忆长安,八月时,阙下天高旧仪。衣冠共颁金镜,
三军令肃马前嘶。恩沾境内风初变,春入城阴柳渐低。
药栏虫网遍,苔井水痕稀。谁道嵇康懒,山中自掩扉。"
袅袅烟光不堪翦。博山吹云龙脑香,铜壶滴愁更漏长。
孔门忝同辙,潘馆幸诸甥。自知再婚娶,岂望为亲情。
十日或一见,九日在路岐。人生此夫婿,富贵欲何为。
朱书护身咒,水噀断邪刀。何物中长食,胡麻慢火熬。"