译文
就是碰蒺藜，也要去(qu)吞衔。
楚求功勋兴兵作战，国势如何能够久长？
带领全家回到鱼米之(zhi)乡，告老归隐住在那江湖边。
明天(tian)凌晨出发去大楼山，那里山峦起伏。
听说在繁华街道的东面，行人曾在帘下见过她的美足。旧日的情事如东流的春江，一去不回，新的遗憾又像云山一样一层层添来。假如有那么一天，我们(men)在酒宴上再相遇合(he)，她将会(hui)像镜里的鲜花，令我无法去折。她会惊讶我又白了头发。
你这郑国的游人不能返家，我这洛阳的行子空自叹息。
对于前面所说的权贵人家，我除了过年过节例如伏日、腊日投一个名帖外，就整年不去。有时经过他的门前，我也是捂着耳朵，闭着眼睛，鞭策着马匹飞快地跑过去，就象后面有人追逐似的。这就是我狭隘的心怀，因此经常不受长官欢迎（不被长官赏识），而我则更加不顾这一切了。我常常发表高谈阔论：“人生遭际都是由命运决定的，我只是守自己的本份罢了！”您老人家听了我的这番话，或(huo)许（恐怕）不会嫌我过于迂腐吧！
江上渡口，江边小路，全是地形险要的战略要地，是当年众雄生死争斗的地方。今天我在此凭吊古迹，自己得到的深切感受，胜过读历史书籍。东风吹，光景移，已经改朝换代无数次了，历史的往事随江潮而i折。问道旁的杨柳年年为谁而春，为谁摇动金黄的枝条。
车旁再挂上一壶美酒，在一派凤笙龙管中出游行乐。
鲁僖公十五年十月，晋国的阴饴甥会见秦伯，两国在王城结盟。秦穆公问他：“你们晋国内部意见和协吗？”阴饴甥说“不和。小人以失去国君为耻，又因丧失亲人而悲伤，不怕多征赋税，舍得花钱添置武器盔甲，并且拥立太子姬圉继任国君。他们说：‘宁肯奉事戎狄，也得报这个仇。’君子则爱护自己的国君，但也知道他的罪过。他们也不怕多征赋税，舍得花钱添置武器盔甲，却是为了等待秦国的命令。他们说：‘宁可牺牲，一定得报答秦国的恩德。’这样，意见就不一致。”
拔出利剑对着罗网用力挑去，黄雀才得以飞离那受难之地。
长久被官职所缚不得自由， 有幸这次被贬谪来到南夷。
时光如水一天天流逝啊，老来倍感空虚安身无方。
病中为你的生日开筵，侧着身子斜靠在椅子上，慢慢倒酒以细饮。
天色已晚，整理轻舟向长满杜衡的岸边靠拢。在盛产鱼米的水路驿站，放下白色的船帆。面对傍晚的天空，明朗的天色如同晴朗的白昼，江水澄静，皎月耀光。怎堪听从那遥远的村落传来的悠悠羌笛声，引起离开家园和亲人的离人无限悲伤。此时，感到自己就如同水中之萍、风中之梗，过着漂荡不定的生活，马上要过年了，思绪却纷繁复杂。
应是价格太高人们不敢询问，又因香气太浓蝴蝶难以亲近。
我将和持斧头的老翁一起，在前溪砍伐高耸入云的树木。
战死在野外没人会为我们埋葬，这些尸体哪能从你们的口逃掉呢？”
注释
⑽察察:皎洁的样子。
⑥行云：取“旦为朝云，暮为行雨”之意。
（9）西风：从西方吹来的风。
⑥散：一作“衬”，送。
⑵陋，认为简陋。
传杯：宴饮中传递酒杯劝酒。
⑴临洮：即洮州，唐时与吐蕃接界，在今甘肃临潭西。一说指临洮军，驻狄道（今甘肃临洮县）。北庭：唐六都护府之一，治所为庭州（今新疆吉木萨尔北）。
(21)乃：于是。