译文
分别时(shi)秋风吹拂着渭水,落叶飘飞洒满都城长安。
古来青垂史名屡见不鲜,如今将军功名胜(sheng)过古人。
看到香椒兰草变成(cheng)这样,何况揭车江(jiang)离能不变心。
职务提升如老牛拉破车,瘦马却要驾驶两辆车。
与你的友情言不可道,经此(ci)一别,何时相遇?
品德相同性情娴静,雍容高雅熟悉礼仪典章。
在绿杨垂柳、芳草萋萋的长亭古道上,他好像情侣(lv)轻易地抛下我就登程远去。楼头的钟声惊醒了五更的残梦,心头的离愁就像洒在花底的三月春雨。
不由想起当年京城的灯夜,千家万户张灯结彩如同白昼。姑娘们笑盈盈出门游赏,香车上不时有人丢下罗帕。有缘相逢的地方,必是打马相随尘土飞洒。今年的京城想必依旧,只是我旧日的情怀已全衰谢。钟漏轻移时间不早,赶快乘车回去吧,任凭人们去尽情歌舞玩耍。
天天寻欢作乐忘掉自身,因此他的脑袋终于落地。
我独自在旅馆里躺着,寒(han)冷的灯光照着我,久久难以入眠。是什么事情,让我这个游客的心里变得(de)凄凉悲伤?
自古以来圣贤的人都生活得贫贱,更何况我这样的清高孤寒又正直的人呢?
注释
彼其:他。
14.千端:千头万绪,犹言多。
真淳:真实淳朴。
⑻驱:驱使。
⑹郭:古代在城的外围加筑的一道围墙。荡:一作“带”。