译文
清澈的溪(xi)水多次淋湿了溪里的芙蓉,吹过(guo)水草的秋风泛过了词人所坐的小船。水中倒(dao)影空灵明净,水汽凝成了露珠,词人静静地随着溪水沉思。仿佛银河近在咫尺。遥想琼楼玉宇,天上人间,不知道(dao)今夕是何夕。
浩瀚的湖水把吴楚两地撕裂,似乎日月星辰都漂浮在水中。
我的前半生均在忧患里度过,仿佛一场梦在现实与幻境中。
高车丽服显贵塞满京城,才华盖世你却容颜憔悴。
黄莺在门外柳树梢啼唱,清明过后细雨纷纷飘零。还能再有多少天呢,春天就要过去了,春日里害相思,人儿憔悴消瘦。梨花小窗里,佳人正借酒消愁。
连禾黍都不能收获你吃什么?就是想成为忠臣保卫国(guo)家都无法实现啊!
去年春天,就在这扇门里,姑娘脸庞,相映鲜艳桃花。
少年时尚不知为生计而忧虑,到老来谁还痛惜这几个酒钱?
城邑从这里远分为楚国,山川一半入吴到了江东。
当时红楼离别之夜,令人惆怅不已,香灯隐约地映照着半卷的流苏帐。残月将落,天刚破晓时,“我”就要出门远行,美人含着泪(lei)珠为“我”送行,真是“寸寸柔肠,盈盈粉泪”的样子。临别时为我弹(dan)奏一曲如泣如诉的乐章,那琵琶杆拨上装饰着用金制成的翠羽,雍容华贵;那琵琶弦上弹奏着娇软的莺语,婉转动人。那凄恻的音乐分明是在劝“我”早些儿回家,碧纱窗下有如花美眷在等着他。
它不露花纹彩理使世人震惊,它不辞砍伐又有谁能够采送?
洞庭湖边静立着的纤草,在这个中秋将至的时候,没有一丝风过的痕迹。是玉的世界,还是琼的原野?三万倾明镜般的湖水,载着我一叶细小的扁舟。皎洁的明月和灿烂的银河,在这浩瀚的玉镜中映出她们的芳姿,水面上下一片明亮澄澈。体会着万物的空明,却不知如何道出,与君分享。
想到天下多么辽阔广大,难道只在这里才有娇女?”
天上升起一轮明月,
转眼岁末心中烦乱啊,满耳夏蝉哀鸣声声急。
注释
6.而:
牲璧:即牲玉,供祭祀用的牺牲和玉器。
蓑:衣服。
③欹[qī]通“倚"。斜倚,斜靠。