译文
为何纣王亲受天罚,殷商命运仍难挽救?
天子亲临殿栏赐予列侯印,将军佩着印绶走出明光宫。
独倚(yi)高高桅杆,心中无限忧思,远远传来(lai)凄(qi)清的瑟声(sheng),低低诉说着千古幽情。一曲终罢(ba)人不见,江上青峰孤耸。
你终于想起改变自己的游荡生活,要争取功名
我想辞去官职丢弃符节,拿起竹篙自己动手撑船。
思君念君想赠什么?献书论政是我初衷。
残月西落,翡翠绣屏昏暗,更漏声依依倾诉,说尽人间天上事,相思深情只有相爱人心知(zhi)。
远隔天涯旧恨绵绵,凄凄凉凉孤独度日无人问讯。要想知道我是如何愁肠百结,就像金炉中燃尽的篆香。
《白雪》的指法使您纤手忙乱,《绿水》的音节确实让人养性清心。
我劝你只有一句话,千万不要玷辱了我们家 的名誉。
你的踪迹遍布中原,结交尽是豪杰。
唉,子卿!还有什么话可(ke)说?相隔万里之遥,人的身份不同,人生道路也迥然相异。活着时是另一世间的人,死后便成了异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
浓郁的香气(qi)难以消散啊,到今天还在散发出芳馨。
注释
186、茂行:美好的德行。
144.浮:行船。勃澥:也作“渤澥”,即今之渤海。
⑸萧萧:一作“潇潇”。孤馆:孤独寂寞的旅馆。宋周邦彦《绕佛阁》:“楼观迥出,高映孤馆。”
91.而能拘是达:益、启的传说较多,闻一多《《天问》屈原 古诗疏证》说:“案《《天问》屈原 古诗》似谓禹死,益立,启谋夺益位而事觉,卒为益所拘,故曰‘启代益作后,卒然离蠥’。启卒脱拘而出,攻益而夺之天下,故曰‘何启罹忧而能拘是达’也。”达,逃脱。
5.风气:气候。
⑥幽泉:墓穴,代指亡妻。
[1]何期 :哪里想到。