译文
从此李白之名震动京师(shi),以前的(de)困顿失意自此一(yi)并扫除,并被玄宗召入朝廷任翰林;
啊,哪一个能传达我的意见,问一个问题,在你们一家(jia)人中间:
一年收成未估量,劳作已使我开心。耕种之余有歇息,没有行人来问津。
山中的气息与傍晚的景色十分好,有飞鸟,结着伴儿归来。
或许有朋友会问到我的境遇,请转告他们,我这个一介书生,命途多舛,已被“青袍”所误。
竹林里笋根旁才破土而出的嫩笋,还没有人注重它们,刚刚孵出的小水鸭子,在沙滩上依偎着母鸭甜甜地睡着。
片片孤云和那归林鸟儿,顷刻间已是飞驰千余里。
南飞北归遥远的路程都比翼双飞,任它多少的冬寒夏暑,依旧恩爱相依为命。
今天我们一定要开怀畅饮,一醉方休。从古到今,才干出众、品行端正的人遭受谣言中伤,这都是常有的事,姑且由他去吧。人生岁月悠悠,难免遭受点挫折苦恼,这些都没必要放在心上,思过之后冷笑一声放在一边就完事儿了。若总是耿耿于怀,那么从人生一开始就错了。今天我们一朝以心相许,成为知己,他日即使经历千万劫难,我们的友情也要依然长存。这后半生的缘分,恐怕要到来世也难以补足。这个诺言是很沉重的,您一定要牢牢记在心里。
注:“遥望是君家,松柏冢累累。”原为“遥望是君家,松柏冢垒垒。”
北风吹卷着白云使之翻滚涌动,我要渡过汾河到万里以外的地方去。
到底是西湖六月天的景色,风光与其它季节确实不同。
西岳华山莲花峰上,仙女光芒如同明星。
天鹅的遭遇还是其中的小事啊,蔡(cai)灵侯也是这样(yang)。他南游高丘,北登巫山,在茹溪河畔饮马,吃湘江的鲜鱼。他左手抱着年轻的爱妾,右手搂着心爱的美女,和她们一起奔驰在高蔡的路上,而不把国家的安危当作正事。可是没想到子发正从楚王那里接受了攻打蔡国的命令,最后他自己被红绳拴上去见楚王。
你稳坐中军筹划灭敌计谋,北方的边境秋(qiu)天就能平定。
当年我未成名你也未出嫁,难道我们两个都不如别人?
传闻是大赦的文书到了,却被流放夜郎去。
知道你疾驰赶路,但要把马鞯安好以防泥巴沾身。
高山绝顶来人稀少,苍松在林中犹如鹤立鸡群。
告诉她:屋檐边那一枝,是最好的花,折的时候,折高一点;戴的时候,要在鬓边斜插。
穆王御马巧施鞭策,为何他要周游四方?
一夜间,春风吹遍了衡阳城,雁儿盘算着路程,准备立刻从楚水边飞回燕山旁。不要怪我春天一来就要回去,江南虽好,却是他乡!
注释
⑽百年悲笑:指人生百年中的遭遇。
⑪ 玉漏:古代用玉做的计时器皿,即滴漏。
七尺三寸:一汉尺约合27.65厘米,七尺三寸约合1.81米。
[9]弄:演奏
68犯:冒。