译文
老朋友预备丰盛的饭菜,邀请我到他好客的农家。
他们(men)竭尽全力辅助朝政,使秦国与列国鼎足而立,受到四方称颂。
哥哥啊!这就是我们要分手的大路了。云彩飞起,路边有供人休息送别的凉亭。亭外,是秋叶在飘坠。而我最悲伤叹息的就是,人,为什么不能像天上的大雁呢?大雁哥哥和妹妹总是排得整整齐齐,一同飞回家去的啊。
高龄白(bai)首又归隐山林摒弃尘杂。
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都(du)死于非命。
失去了焉支山,我们放牧困难,生活贫困,妇女们因过着穷苦的日子都没有好的容颜。失去了祁连山,使我们丧失了良好的牧场,牲畜不能繁殖。我们是多么凄伤啊!
云霞虹霓飞扬遮住阳光,车上玉铃丁当响声错杂。
我不能够携带天下人一起去避暑,又怎能忍心独自一个,到那儿去逍遥徜徉?
柳荫深处传出乌鸦的啼鸣,我掀起小帘,站在朱门之内,身穿单衫凝神伫(zhu)立。半亩大的庭院里开满了桐花,静静地笼罩着庭院,阴雨阵阵更使人愁思万端。雨滴洒落在空落落的台阶上,竟彻夜未停。何时故友相逢与我在西窗下剪烛,谈心。今夜的孤零恰如往昔夜宿楚江之畔,江风吹得灯火昏暗,说不尽少年羁旅的无限凄惨艰难。
黯然感伤的他乡之魂,追逐旅居异地的愁思,每天夜里除非是美梦才能留人入睡。当明月照射高楼时不要独自依倚。端起酒来洗涤愁肠,可是都化作相思的眼泪。
低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。
弹筝(zheng)美人用金杯劝我饮酒,谓我年轻,前程未知当自勉。
注释
1.凉州词:唐乐府名,属《近代曲辞》,是《凉州曲》的唱词,盛唐时流行的一种曲调名。凉州词:王翰写有《凉州词》两首,慷慨悲壮,广为流传。而这首《凉州词》被明代王世贞推为唐代七绝的压卷之作。
⑥子规:即杜鹃鸟,常夜鸣,声音似“不如归去”。
先人:指王安石死去的父亲。
(3)瑟瑟:碧色。尘:研磨後的茶粉(按,唐代中国茶为粉茶,也就是日本学去的抹茶,所以用尘来形容)。
⒁消魂:又作销魂。形容极度的悲伤,愁苦。
43莅事者:管理政事的人,指地方官。莅事:视事 ,处理公务。
袅(niǎo):柔和。