译文
悠扬的曲调飞入天空(kong)紫云中,如泣如诉却见不到心中的爱人。
希望天地神灵保佑国家社稷,北方百姓都在日夜企盼着君主御驾亲(qin)(qin)征收复失落的河山。
我的目光追随着飞去的鸿雁,直到他的身影消失在远方。思绪(xu)有如不尽的江水,随着茫茫的江涛漂荡。秋的红兰,江的碧波,一定会让他怀念深情的潇湘。
这些传说逆道违天,实在是荒谬绝伦!
毛发散乱披在身上。
寻着声源探问弹琵琶的是何人?琵琶停了许久(jiu)却迟迟没有动静。
少女戴着高高的帽子,拂动着宽广的衣袖,打扮成南方贵族妇女的模样,
香炉峰瀑布与它遥遥相望,
当空悬挂的皓月哟,什么时候才可以拾到;我久蓄于(yu)怀的忧愤哟,突然喷涌而出汇成长河。
这和如今的某些人一样,佞臣贼子陷害忠良。
可笑的是竹篱外传来灯笼笑语--
多次听说过许多仙人在这里学习飞身升天之术,一朝成仙飞间蓬莱仙境,流下的石室千年以来空空荡荡。
此剑出世,正逢天下没有战争,好庆幸被君子佩带防身。
注释
⑦意气重:倒装句法,即“重意气”,实际指重报国立功的意气。
⑺耆(qí)旧:年高望重者。此指经历兵乱的老人。唐杜甫《忆昔》诗之二:“伤心不忍问耆旧,复恐初从乱离说。”
⑶山公:即山简。晋代人,字季伦。“竹林七贤”之一山涛之子,曾任征南将军,镇守襄阳。但他不理政务,只知饮酒游乐,故时人编了首《山公歌》。后成为流行在襄阳一带的一首儿歌。这首歌诙谐有趣,广为流传,常被游历襄阳的文人墨客所引用。
26、痴似:痴于,痴过。痴,特有的感受,来展示他钟情山水,淡泊孤寂的独特个性,本文为痴迷的意思。
17、内美:内在的美好品质。
⒆背城借一:背靠着城,再打一仗。意即在城下决一死战。
书shu帙(zhì):书套。帙:包书的布套。