译文
日月光华照耀,嘉祥降于圣人。
离别后如浮云飘流不定,岁月如流水一晃过十年。
我本来是在孟渚的(de)野外打渔砍柴的人,一生本是十分悠闲的。
你这徒有(you)勇力的小臣别妄动,座上的汉王是赤帝之子(zi)寞看轻。
吴国的香蒿做成酸菜,吃起来不浓不淡口味纯。
素手握着皎洁芙蓉,袅袅而(er)行太空之中。
而东西两侧又有两座高桥,如同空中彩虹一般。
寂寥的幽境仿佛是世外桃源,闲听春鸟声能慰藉你的愁肠。
我胸有治国大略,我必须为国家担忧,我想见皇上!可是皇上在干(gan)什么呢(ne)?鼓声敲得震天响,皇上和宫女贵妃们做投壶的游戏忙又忙!一脸的牙齿笑得多灿烂。可是宫墙外已经危机四起,安禄山准备反叛,这些事情皇上你知道吗?可是你周围的人却不容许我警告你,还责怪我打扰了你的雅兴。说我是杞国之人无事担忧天倾塌。白日啊,你整天被乌云蒙蔽着啊,你怎么可以照到我忠诚忧国的心肠?
时节在变换,北斗星的斗柄改变了其所指的方向,太阳也好像飞到了高空。四季在循环运转,寒暑相互接替。现在的年时和日暮,就是天象运行的明证。刚才招摇星还指向东北,时值二月,转瞬大火星就从西南升起,到了秋季。时节的变换真是很迅速。悲风一直在吹,没有停歇的时候,乌云一直在接连不断地飘飞。到了冬季水面都结冰了,天气十分寒冷,滴水成冰,露水都凝结了。人生的岁月只管逝去,祥瑞的云彩很少被人乘坐使人得以升仙。想按正道而行,实行忠信哪能靠得住呢?孔子在水边的叹息——“逝者如斯夫,不舍昼夜”,不就是感慨人生短促而发的吗?在梁甫山顶上想到这些,我不禁也悲愤地抚膺叹息。
天的中央与八方四面,究竟在哪里依傍相连?
还靠着军营门来数雁行。清河郡五城原是我的家,
绿叶繁茂一片浓阴,池塘中布满水阁,这里最凉快。石榴花刚开,妖娆艳丽散发扑鼻的香气。老燕携带着小燕,叽叽地说着话,高高的柳枝上有蝉(chan)鸣相和。骤雨刹时飞来,像珍珠一般乱洒,打遍池塘里一片片新荷。
愁苦使我容颜变老,白发爬满双鬓,在一片叹息声中又迎来了一个新春。
注释
⑸梧桐:落叶乔木,古人以为是凤凰栖止之木。
⑥汤汤(shānɡ shānɡ):水流大而且急。
⑤瑶台伴侣:谓蔡文姬本可以成为汉家的贵妇人,或是宫中的后妃。 瑶台,美玉砌筑之楼台,代指华丽之楼阁,或神仙所居之处,此处借指汉家天子。
⒅烬:火灰。余烬:指残余的军队。
[20]弃身:舍身。
⑹耶溪:即若耶溪,在今浙江绍兴市南。
4.秋娘渡:指吴江渡。秋娘:唐代歌伎常用名,或有用以通称善歌貌美之歌伎者。又称杜仲阳,为唐德宗时镇海军节度史李侍女。渡:一本作“度”。