译文
屏住呼吸仰头过参井皆可触摸,用手抚胸惊恐不已徒长吁短叹。
老和尚奉闲已经去世,他留下的只有一座藏骨灰的新塔,我们也没有机会(hui)再到那儿去看看当年题过字的破壁了。老和尚的骨灰塔和我们的题壁,是不是同飞鸿在雪地上偶然留下的爪印差不多呢!
冬天有温暖的深宫,夏天有凉爽的内厅。
做官啊,立功建勋啊,这些都是少年时的梦想;如今又老又病,再也没有一分利欲名心。
雪珠雪花纷杂增加啊,才知道遭受的命运将到。
我曾经在某年十月到达幽州,看见安禄山的军阵兵甲灿烂如群星。
黑姓蕃王身穿貂鼠皮袭,酒醉起舞得来彩缎锦绸。
所以赶不上春天,无法同其它植物竞相开放。
我将远离京城在他乡久留,真怀念(nian)那些已停(ting)办的欢乐宴会。
在晚年遇到了您二位像崔州平和崔瑗这样的朋友,华发之际同衰共荣。
一阵凉风吹来,更觉自己报国无门,百感交集,备受煎熬。
深深的庭院里石榴花开得正艳。彩绘的帷帘敝开,我身穿粗(cu)麻衣服,手摇丝绢小扇。中午的清风驱散暑气,显(xian)得格外清亮。青年们纷纷炫耀自己的节日装束。头上插着钗头彩符,身上佩着艾草扎成的老虎。争先恐后的来渡口观看赛龙船。我年纪大了,不愿再去与人拥挤,只是站在远处观看。任凭那些年轻人摇旗擂鼓呐喊,船浆起伏,江面上浪花翻卷飞舞。屈原的精神千古永存,屈原的风致万世流传。他生平带着芳草,胸襟怀抱如美酒清醇甘甜。谁信(xin)在千载之后,他在江底的灵魂还会把米粽垂涎。说什么是怕蛟龙发怒,才把粽子扔进江中给蛟龙解谗。唉,这些传说是多么荒诞。假如他一直活到今天,倒不如与世皆醉死在当年,反而省去许多苦恼怨烦。想到这里便有兴作此词以为笑谈,凭吊一下千古含冤的屈原。
盛开的菊花璀璨夺目,阵阵香气弥漫长安,满城均沐浴在芳香的菊意中,遍地都是金黄如铠甲般的菊花。
能够写出江南肠断的好句,如今只剩下了贺方回。
注释
⑴秦川:泛指今秦岭以北平原地带。按此诗中意思指长安一带。
⑶“青山”二句:是说陈章甫因朝夕相见的青山而起思乡之情。一说因为思乡很快就回来了,意即早晨辞别故乡的青山,晚上又见到了。嘶:马鸣。
一代天骄:指可以称雄一世的英雄人物,泛指非常著名,有才能的人物。天骄,“天之骄子”的省略语。意思是上天所骄纵宠爱的人,成吉思汗即是。汉时匈奴自称。后来也泛称强盛的少数名族或其首领。
⑷蒺藜:植物名,实有刺。
以下所引的几句话出自《论语·为政》篇。
⑿裛(yì):沾湿。
⑦或恐:也许。