译文
听说通往轮台的路上,连年都可以看到雪飞。
传入旅舍的捣衣声,应和着孤城城头的画角,一片秋声在广阔的天地间回(hui)荡。归去的燕子(zi)向东从海上飞走,南来的大雁自空中落下,栖息在沙滩上。这儿有楚王携宋玉游兰台时感受到的惬意的凉风,有庾亮与殷浩辈在南楼吟咏戏谑时的大好月色,清风明月的景象,还(huan)都与当年一样。
玄宗返回长安杨贵妃早已死,旧时恩爱难忘国家开始振兴。
大自然永恒地运转,悠悠长存,而人生却何其短暂!一百年还没过去,但倏地一下就停止了,好像(xiang)风吹灭蜡烛那样毫无预兆,十分迅速。嘉宾是难以再次遇到的,人的生命也不可以再次赎回。人们活着可以同样到四方游乐,但死后就没有这样的机会了。所以趁着现在的大好年华,尽情地游览天地吧!不要等到人间的欢乐还没有享受完尽,忽然就死去了。就放开自己的情怀,恣意地游乐人生吧。
怎么渡,怎么渡?(最终)惊起水边满滩鸥鹭。
却又为何远至班禄(lu),不到清晨便及时回返?
人影映上窗纱,原来是:有人来摘花。折花,让他随便折吧!不要管——她(ta)摘了花去谁家!
青山尚且可以矗立如琴弦,人生孤立无援又有何妨碍!
人生贵在相知,何必谈什么金钱?轻慢时世,鄙视功业,并非是我胸无谋略。
今天是腊日,我不在家陪着妻子儿女,说是去寻访僧人,其实也为的是自乐自娱。
十四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。
荷花塘外的那边,传来了声声轻雷。
戏谑放荡看视万古贤人,以为那不过是儿童闹剧。
美好的日子逝去不可能再来,凄风苦雨无限让人度日如年。
叹我听更鼓要去官署应卯,骑马去兰台心中像转飞蓬。当年常听到人们谈论萼绿华,但总觉得她在那遥远的天涯。
注释
11.高流:指阮籍、陶渊明、刘伶、王绩等。
⑿更唱:轮流唱。
庾信:南北朝时诗人。
⑻淮南句:指袁绍的异母弟袁术于公元197年(建安二年)在淮南寿春(今安徽寿县)自立为帝。
⑤月榭(xiè):观月之台榭。沈约《郊居赋》:“风台累翼,月榭重檑。”榭:台上的屋子。
[6]九疑:即九疑山,在今湖南宁远县境内。