译文
青云激发起高雅的(de)兴致,隐居山林的生活也很欢悦。
南飞北归遥远的路程都比翼双飞,任它多少的冬寒夏暑,依旧恩爱相依为命。
The tide flat, broad between the two sides of the water, happened to hoist heavy.
我一年比一年不得意,新的一年又将会(hui)如何?回忆过去一起交游的朋友(you),现在(zai)活着的还有多少?我把闲居当作自由自在,把长寿看作补回岁月蹉跎。只有春色不管人情世故,在闲居的时候还来探望我。
新丰美酒一斗价值十千钱,出没五陵的游侠多是少年。
夜晚读书又共同分享同一盏灯。
碧绿的薜(bi)荔如青气在摇动,茂密的桄榔树遮蔽着碧台。
我刚回来要宽慰心情,生活料(liao)理、生计问题,那里还顾得谈论?
东船西舫人们都静悄悄地聆听;只见江心之中映着白白秋月影。
数年来宦游不止,已倦于打听前行的路程。江陵的风流韵事最难忘,自此后再没有能够重访歌妓杨琼。她唱着旧日的歌曲声韵凄清,她聚敛着愁眉(mei),谁是知音与听?酒樽前的故友倘若健在,定会想念我,最是关怀动情。何必唱朋友送别的《渭城曲》,她那歌声尚未唱完,我的热泪先自飘零!
王孙久留深山不归来啊,满山遍野啊春草萋萋。
桐琴象理解我的心思一样,为我发出悲凉的乡音。
蒙恩受幸,其实不在于俏丽的容颜;
和煦的阳光,风和日丽,万物快活地竞相生长。
朝廷土崩瓦解,君臣风飘云散。这亡国的千古遗恨,叫我向谁诉说?面对破碎山河,我只能仰(yang)天哭泣,血泪斑斑洒满衣前。被掳北行,驿馆中夜晚常被战乱恶梦惊醒,天刚破晓,又复北行,车轮碾碎月影,颠簸在荒寒的关山。仰望一轮冷月,殷切询问嫦娥,能否容许我追随你,超脱尘世与月亮同圆同缺。
注释
⑦“墙里秋千”五句:张相《诗词曲语辞汇释》卷五:“恼,犹撩也。……,言墙里佳人之笑,本出于无心情,而墙外行人闻之,枉自多情,却如被其撩拨也。”又卷一:“却,犹倒也;谨也。”“却被”,反被。唐·胡曾《汉宫》诗:“何事将军封万户,却令红粉为和戎。”多情:这里代指墙外的行人。无情:这里代指墙内的佳人。
⑴马嵬(wéi):地名,杨贵妃缢死的地方。《通志》:“马嵬坡,在西安府兴平县二十五里。”《旧唐书·杨贵妃传》:“安禄山叛,潼关失守,从幸至马嵬。禁军大将陈玄礼密启太子诛国忠父子,既而四军不散,曰‘贼本尚在’。指贵妃也。帝不获已,与贵妃诀,遂缢死于佛室,时年三十八。”
⑼吹喣(xǔ):吹吁,呼气。轻者为喣,急者为吹。
③滴泠泠:指漏壶滴水之声。
39.駓(pi1披)駓:跑得很快的样子。
⑴齐安郡:即黄州。唐代在天宝年间曾改州为郡。