译文
台阶下的草丛也有(you)了点点露水珠。
这种情况不改变,不拟回头望故乡。庭院里霜满地,月亮已(yi)过了小楼。
如今(jin)我已年老,时有垂暮之感。春游嬉戏的地方,旅舍酒店烟火不举,正巧是全城禁火过寒食节(jie)。酒楼上呼唤美酒的兴致一扫而光,姑且把这段豪情都交付酒徒料理。回想起故乡园中的桃李,必是迎春怒放,那如同美人嘴唇酒窝般的花朵,不知今天是否还挂在树枝?待到我归乡之时,一定还会有残存的花儿,等待着我与宾客举杯痛(tong)饮,一洗烦襟。
这时因为战(zhan)乱,时世艰难让人忧虑,朝野很少有空闲的时日。
普天下应征入伍戒备(bei)森严,战争的烽火已弥漫了岗峦。
说话娇滴滴,如同连珠炮(pao)。
无端地嫁了个做高官的丈夫,不恋温暖香衾只想去上早朝。
“魂啊归来吧!
今日生离死别,对泣默然无声;
今日听你高歌一曲,暂借杯酒振作精(jing)神。
神龟的寿命即使十分长久,但也还有生命终结的时候。
披(pi)香殿前的花儿正含苞待放,已经显露出红色,在绣房间散发着芬芳。
注释
⑴众岫:群山。岫:峰峦。
北国:该词源于中国古代的分裂时期,如宋称辽、金为北国,东晋称十六国等为北国,南北朝时代南方的各朝代称在北方与之对抗的各朝代为北国等。毛泽东诗中的“北国”使人在不觉中产生出一种我国疆土广大的民族自豪感。
18、但:只、仅
212、蓝田:山名,在今陕西省蓝田县东。二山皆以出产美玉而著称。
⑶解:了解,懂得。繁华事:指赏花之类的事。
金谷酒数:金谷,园名,晋石崇于金谷涧(在今河南洛阳西北)中所筑,他常在这里宴请宾客。其《金谷诗序》:"遂各赋诗,以叙中怀,或不能者,罚酒三斗。"后泛指宴会上罚酒三杯的常例。