译文
你走后一千年,我独自面对着这清冷的寺庙,萧瑟的松柏林,怎么不(bu)叫人心痛万分?
当着窗扉能看到南山的远影,粼粼泮水掩映着园林的风光。
我恪守本分,拒绝登上香车与君王同行;我脉脉含泪,吟(yin)咏着凄凉的《团扇歌》。
那琴韵和"叹"息声中,抚琴堕泪的佳人慷慨哀痛的声息不已。
船行中流突(tu)然现匡庐,威镇九江气势正豪雄。
即使粉身碎骨也毫不惧怕,甘愿把一身清白留在人世间。
尧帝曾经为这滔天的洪(hong)水,发出过慨叹。
天地尚未成形前,又从哪里得以产生?
我们相识有三年,日子如同做梦一般。如今你要去吴中故园,我有心打发黄(huang)狗随你身边(bian)。以便来来往往把相互的音(yin)信递传。如果到松江渡口时招呼渡船,不要惊动(dong)那里的白鹭双鸳,因为她们都是我旧时相识。有名的四桥我都看遍,足迹遍布那里的水水山山。
于是就想象着和陶渊明一起一边观赏菊花一边饮酒。
自以为是一个超异突出的人,一定很快地身居要津。
有个人丢了一把斧子,他怀疑是他的邻居家的儿子偷去了,他看到那人走路的样子,像是偷斧子的;看那人脸上的神色,像是偷斧子的;听他的言谈话语,像是偷斧子的;一举一动,没有一样不像是偷斧子的人。不久,他挖掘山沟时却找到了自己的斧子。之后有一天又看见他邻居的儿子,就觉得他的行为、表情、动作,都不像偷斧子的人。
注释
(2)野棠:野生的棠梨。
①丁巳重阳前三日:指康熙十六年(1677}农历九月初六日,即重阳节前三日。此时亡妻已病逝三个多月。
⑽白地:犹俚语所谓“平白地”。
(13)投壶:古人宴饮时的一种游戏。以矢投壶中,投中次数多者为胜。胜者斟酒使败者饮。
(6)荷:披着,背上。
(35)畏井渫(xiè)之莫食:害怕井淘好了,却没有人来打水吃。渫,淘井。《周易·井卦》:“井渫不食,为我心恻。” 比喻一个洁身自持而不为人所重用的人。