译文
仓皇中我伸手把琴遮挡,泪潮呀早已经(jing)汹涌盈眶。
你的歌声暂且停止听我唱,我的歌声和你绝不是同科。
在城东的大道上看花,惊动(dong)得洛阳人都来看他。
不知不觉地沉沉入梦,在梦中只用了片刻工夫,就(jiu)已经走完数千里(li)的路程到达江南了。
可怜庭院中的石榴树,
树上黄叶在雨中纷纷飘零,犹如灯下白发老人的命运。
西风起了,山园里的梨、枣等果实都成熟了。一群嘴馋贪吃的小孩子,手握着长长的竹竿,偷偷地扑打着树上的梨和枣。别叫家人去惊动了小孩子们,让我在这儿静静地观察(cha)他们天真无邪的举动,也是一种乐趣呢。
横笛凄凉的声音令(ling)南飞的大雁悚然惊动,娇美的歌声令边塞的云(yun)彩陶醉而降落。
拔剑出东门,孩子的母亲牵着衣服哭泣说:
我看见月(yue)光就像是水一般流淌,流淌的水又像是天空茫茫悠悠。
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政宰相。
不知何处吹起凄凉的芦管,一夜间征人个个眺望故乡。
君王的恩宠就跟流水一样不停地东流,使得宫女得宠的时候担心恩宠转移,失宠的时候又忧愁。
注释
11 石矶:水中或水旁的岩石。阳山有韩愈当年的钓矶。
6.彭城:彭城,鼓声之城,即今江苏徐州,是黄帝最初的都城。
③太息:同“叹息”。
⑤填海:精卫填海。精卫是古代神话中的鸟名。它本是炎帝的少女,名女娃,溺死于东海。死后化为鸟,名精卫,常衔西山木石以填东海。“青山”句言望山崩可以阻塞河流。末二句言虽抱希望实际是无聊的空想。
终:死亡。
云:《古今词统》等作“雰”,《全芳备祖》作:“阴”。永昼:漫长的白天。