译文
面对此情景我内心郁结,女大当嫁你也难得再留。
杂乱的柳枝条还没有变黄,在东风的吹动下狂扭乱舞。
你不深入了(liao)解我的忠心,反而听信谗言对我发怒。
但即使这样它的每一(yi)弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
后悔当初不曾看清(qing)前途,迟疑了一阵我又将回头。
明明是一生一世(shi),天作之合,却偏偏不能在一起,两地分隔。
当今之世有一位姓周的人,是一个不同流俗的俊才,他既能为文,学问也渊博,既通玄学,亦长于史学。可(ke)是他偏学颜阖的遁世,效南郭的隐居,混在草堂里滥竽充数,住在北山中冒充隐士。哄诱我们山中的松桂,欺骗我们的云崖,虽然在长江边假装隐居,心里却牵挂着高官厚禄。
相逢时意气投(tou)合为君痛饮,骏马就拴在酒楼下垂柳边。才从军便作汉朝的羽林郎,一开始就随将军鏖战渔阳。
隐居的遗迹至今犹可寻觅,超俗的风格已经远离(li)人间。
清脆的乐声,融和了长安城十二门前的清冷光气。二十三根弦丝高弹轻拨,打动了高高在上的天帝。
慈恩寺塔(ta)高超出穹庐似的青天之外,强劲的风吹得没有休止的时候。假若没有心胸(xiong)开阔之人的胸怀,登上此楼反而会触景生情,生出许多忧愁。
拿着柔软蕙草揩抹眼泪,热泪滚滚沾湿我的衣裳。
我被江边上的春花弄得烦恼不堪,无处讲述这种心倩只好到处乱走。
长期以来两家关系就很好,彼此相知亲密无间。
注释
⒀湛(dān):深厚。《毛传》:“湛,乐之久。”
③辘辘:车轮声。象征着农民军输的繁重和急迫。
92.世:代,古代父子相继为一代。今三世:从现在算起上推三代。现在第一代是赵孝成王,上推第二代是他的父亲赵惠文王,上推第三代是他的祖父赵武灵王。“三世以前”当指他的曾祖父赵肃侯(前349—前326)。
(5)“夜闻”二句一作“鸟声渐变知芳节,人意无聊感物华”。归雁:春季雁向北飞,故 云。隋薛道衡《人日思归》:“人归落雁后,思发在花前。”感物华:感叹事物的美好。 物华 :美好的景物。
(1)漫兴:随兴所至,信笔写来。