译文
康熙年间,织造(官职名)隋大人在山的(de)北麓,建起(qi)殿堂,砌上(shang)围墙,种了上千株荻草,上千畦桂花,城里人来游玩的,盛极一时,人们给这座园林起名叫做隋园,是因为主人姓隋。三十年后,我主持江宁政事,园林倾塌而且荒芜,里面的房屋被改成酒馆,楼(lou)(lou)台喧嚣,禽鸟(niao)讨厌这个地方不来栖息,百花荒芜,春天也不开花。我感到悲凉怆然,询问园林之多少钱,说值三百两银子,我拿薪水买下来。修补围墙修剪花草,更换房檐改变用途。高的地方,建成临江楼阁;低的地方,修建溪旁亭子;有溪水的地方,修了桥;水深流急的地方,造了舟船;突起险峻的地方,点缀它的气势;平坦而且草木旺盛的地方,设置了观赏设施。有的风景加强,有的风景抑制,都随它的丰盛萧杀繁茂贫瘠情况而定,因势取景,不是他们消失堵塞,仍叫做随园,和隋圆同音,但意思变了。
还拿来那鹿皮面的小几,黄昏后凭倚它隐身蓬蒿。
(在这里)低头可看到皇都的宏大壮丽之美,抬头则见云霞的轻慢浮动之美。
树木轻摇啊秋风初凉,洞庭起波啊树叶落降。
转眼天晚,风起露降,沉浸于遐想的少女蓦然回神,却只见一派晚烟轻浮,不见了同来的伙伴。此时,远处传来了隐隐的棹歌声,只听得那歌声愈去愈远,余音袅袅于江南岸边,似是洒下了一路离愁。
楚国有个祭祀的官员,给手下办事的人一壶酒和酒具。门客们互相商量说:“几个人喝这壶酒不够,一个人喝这壶酒才有剩余。请大家在地上画蛇,先画成的人喝酒。”
男儿既披戴盔甲从戎征战,也只好长揖不拜辞别长官。
商的子孙臣服周朝(chao),可见天命无常会改变。归顺的殷贵族服役勤敏,在京师祭飨作陪伴。他们在祼礼上服役,身穿祭服头戴殷冕。为王献身的忠臣,要感念你的祖先。
洼地桑树多婀娜,叶儿茂盛掩枝柯。我看见了他,快乐的滋味无法言喻!
微风吹拂梅香四溢别有情味,素雅芳洁的姿态令禽鸟惊窥。
想报答你的“一饭之恩”,想辞别关心我的许多大臣。
注释
⑺槛:栏杆。
④黄肠:苏林曰:以柏木黄心致累棺外,故曰黄肠,指棺木。
⑵蕲水:水名,流经湖北蕲春县境,在黄州附近。
11.掌梦:掌梦之官,实司其事。巫阳因其难招,故作托词。
①可以:此处作“聊以”解。当:代替。
101汪:汪汪,形容眼泪多。