译文
娇嫩的海(hai)棠,毫不吝惜鲜红的花朵,挺身独(du)立在寒风冷雨中开放着。
称我不愧于你,宛如青鸟有丹心。
想到当年友人(ren)说同门之谊“坚如磐石”,而今却已荡然无存,虚名又有何用呢?
仰面朝天纵声大笑着走出(chu)门去,我怎么会是长期身处草野之人?
此番一见不如不见,多情不如无情。笙歌散后,醉酒初醒,庭院深深,斜月高挂,四处无声。
你千年一清呀,必有圣人出世。
北行来到回水之地,一起饿死何乐可为?
那个容貌美丽性格文静的姑娘,正在乡间岔路口忙着采桑。
京城大道上空丝雨纷纷,它像酥(su)油般细密而滋润,远望草色依稀连成一片,近看时却显得稀疏零星。
西方接近羊肠之城,东方尽头在大海之滨。
想当初,吞声忍泪,痛别亲人,被扶进车子里不准哭泣。都说进了皇宫便会承受恩宠,因为自己是那样的如花似玉。哪晓得一进宫,还没等到见君王一面,就被杨贵妃远远地冷眼相看。我遭到嫉妒,被偷偷地送进上阳宫,落得一辈子独守空房。
其一
注释
⑸玉人:貌美之人。这里是杜牧对韩绰的戏称。一说指扬州歌妓。教:使,令。
⒀赧(nǎn):原指因害羞而脸红。这里是指炉火映红人脸。
(6)摇摇:指烛焰晃动。爇,点燃。檠,灯架,蜡烛台。
(2)正月:指农历十一月。这里用的是“王正月”。周以建子之月(农历十一月)为正。《春秋·隐公元年》:元年春,王正月。公羊传:元年者何?君之始年也。春者何?岁之始也。王者孰谓?谓文王也。曷为先言王而后言正月?王正月也。何言乎王正月?大一统也。李白用王正月,取大一统义,是春秋笔法。
⑸周行(háng):大道,引申为大道理。
树上红花一朵朵地迎着朝露绽开。