译文
你千年一清呀，必有圣人出世。
薤叶上的露水，是多么容易晒干啊！露水虽然今日被(bei)晒干，但明日清晨又会落在薤叶上。而人命奄忽，一旦死去，就再没有醒来的时候(hou)。
月照松林更觉夜晚清凉，风声泉声共鸣分外清晰。
使往昔葱绿的草野霎时变(bian)得(de)凄凄苍苍。
我曾经一天到晚地冥思苦想，（却）比不上片刻学到的知识（收获大）；我曾经踮起脚向远处望，（却）不如登到高处见得广。登到高处招手，手臂并没有加长，可是远处的人却能看见；顺着风喊，声音并没有加大，可是听的人却能听得很清楚。借助车马的人，并不是脚走得快，却可以达到千里之外，借助舟船的人，并不善(shan)于游泳，却可以横渡长江黄河。君子的资质秉性跟一般人没什么不同，（只是君子）善于借助外物罢了。
中秋节这天天空澄碧、万里无云，人们都在正看从海上冉冉升起的月亮。
曼卿的为人，胸怀开阔而有大志，今人不能用他的才能，曼卿也不肯委屈自己迁就别人。没有施展志向的地方，就往往跟布衣村民饮酒嬉戏，闹得痛快颠狂也不满足。因此我怀疑所谓蛰伏而不被发现的人，或许会在亲的玩乐中得到。所以常常喜欢跟从曼卿游玩，想借此暗中访求天下奇士。
皇宫内库珍藏的殷红玛瑙盘，婕妤传下御旨才人将它取来。
你何忠言无忌爱好修饰，还独有很多美好的节操。
这个小村子傍晚的时候风雨潇潇，遇到的绿林好汉竟然也知道我的名字。
闺中美女既然难以接近，贤智君王始终又不醒觉。
五里路、十里路设一驿站，运送荔枝的马匹，扬起满天灰尘，急如星火；
甘美的玉液琼浆，如果惠予我这样的好友畅饮，
若不是在群玉山(shan)头见到了她，就是在瑶池的月光下来相逢。
孤儿啊，出生了。这个孤儿出生的偶然的际遇注定命运中当受无尽的孤苦。父母在的时候，乘坐坚实的好车，驾驭多匹宝马。父母离世之后，哥嫂啊，让我出门远行做买卖。南到九江，东到齐鲁，年根腊月才回来。我不敢说句“苦”。头发脏乱，多虮虱，脸上满尘土，大哥指派我去做饭。大嫂指派我去看马。一会跑上高堂，一会奔往下殿，我这个孤儿啊。泪如雨，下早上让我去打水。晚上又背水归来，手儿冻裂无人问，脚上无鞋谁人知悲(bei)，悲戚戚踩着寒霜大地，脚中肉里扎着蒺藜，拔断了蒺藜还有一半长肉中，伤心悲苦泪水涟涟，冻得我清鼻涕流不尽。整个冬天穿单衣可是夏天单衣也没有啊。这样长久的活着没有一丝欢乐，不如早点离开这个世界，下到地下的黄泉之间，春天的气息又萌发，草儿也萌芽，三月养蚕又抽桑，六月收瓜来拉着，这个瓜车将要回家，瓜车翻了啊，帮我的人少，趁机吃瓜的人多。希望你们将瓜蒂还给我，因为我的哥嫂严厉，独自一人急急回家，哥哥嫂嫂会为此计较乱曰。(结尾总结句)村中怎么这么吵闹，希望寄上一封书信带给地下的父母爹娘啊，兄嫂难以和我长久生活。
辽东少妇年方十五，她弹熟了琵琶能歌善舞。
茫茫大漠沙石洁白如雪，燕山顶上新月如钩。
领悟了《下泉》诗作者思念贤明国君的心情，不由得伤心、叹息起来。
秦称帝之后，忧虑过去的战争(zheng)所以不断，是由于有诸侯的缘故，因此，对功臣、宗室连一尺土地都没有分封，而且毁坏有名的城池，销毁刀箭，铲除各地的豪强势力，打算保持万世帝业的安定。然而帝王的功业，兴起于民间，天下英雄豪杰互相联合，讨伐暴秦，气势超过了三代。从前秦国的那些禁令，恰好用来资助贤能的人排除创业的患难而已。因此，发奋有为而成为天下的英雄，怎么能说没有封地便不能成为帝王呢？这就是上天把帝位传给所说的大圣吧！这难道不是天意吗？这难道不是天意吗？如果不是大圣，谁能在这乱世承受天命建立帝业呢！
注释
[44]振：拔；飞。
60、葳蕤（wēi ruí）：花草茂盛的样子。畤（zhì）：古时帝王祭天地五帝之所。
⑴哑哑：形容乌鸦的叫声。哑，音。
②凄咽：形容声音悲凉呜咽。
4、云尔：句末语气词。如此而已。