译文
想到他们(men)的(de)(de)尸骨暴露在荒野,无人认领,于是我就带着两个童仆,拿着畚箕和铁锹,前(qian)去埋(mai)葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
高大的堂屋宽敞亮爽,坐着、躺着,都可望到南山。
醒时(shi)一起欢乐,醉后各自分散。
放晴高歌求醉想以此自我安慰,醉而起舞与秋日夕阳(yang)争夺光辉。
他们问我事情,竞相拉着我的胡须,谁能对他们责怪呼喝?
当年金谷(gu)园二十四友,手把金杯听不够。
您是刚从我们家乡来的,一定了解家乡的人情世态。
太平时闲游有趣却是无能,闲爱天上孤云安静爱山僧。
躺在精美的竹席上,思绪万千,久久不能平静。期待已久的一次与恋人的约会,在这个晚上告吹了。从今以后再也无心欣赏那良辰美景了,管他明月下不下西楼。
高大的城墙实在不足依靠啊,虽然铠甲厚重又有什么用。
送行时亲戚眼里噙着泪水,朋友们依依不舍攀着车辕。
山坡上映着太阳的余晖,沟岩下的阴影显得更加灰暗。
我今如若不行乐,未知尚有来岁否?
魂魄归来吧!
黄鹂翻飞在阳光下高高地横过昆明池(chi),又迎着风斜看着细柳展翅飞翔。
注释
⒃绕朝:战国时秦国大夫。
⑿京国:京城。
⑦被(bèi):表被动。
南陌(mò):南郊的道路。泛指城郭,此指分手的地方。梁武帝《河中之水歌》:“洛阳女儿名莫愁,十三能织绮,十四采桑南陌头。”唐卢照邻《长安古意》诗:“北堂夜夜人如月,南陌朝朝骑似云。”此指汴京郊外。
(10)颦:皱眉头。
宴清都:周邦彦创调。
7.肉食者:吃肉的人,指当权者。
25.谢:辞谢,拒绝。