译文
将用什么来记叙我的心意,留下信物以表白款曲忠诚:
闲来绕数漫步(bu),往昔追随皇帝的情景出现在眼前,可事过境迁,只留下遗憾和叹息。
山里的水果都很散乱细小,到处混杂生长着橡(xiang)树和山栗。
道旁设帐为我饯行,慰籍我此次远征的艰辛。
登上北芒山啊,噫!
齐王说:“不如与他人(多数人)一起欣赏音乐更快乐。”
君王远弃贤士却不觉悟啊,虽想尽忠又怎能心满意足。
起初,张咏在成都做官,听说寇准做了宰相,就对自己的同僚下属说:“寇准是少见的人才,可惜(xi)他知识学问不够啊。”等到寇准出使到陕西的时候,恰好张咏从成都被罢官回来,寇准隆重设宴,准备酒食款待张咏。张咏将要离开(kai)的时候,寇准把他一直送(song)到郊外,寇准问他:“您有什么话要教导我吗?”张咏慢慢地说:“《霍光传》不能不去看啊。”寇准没有领会到他的意思,回去以后(hou)拿出《霍光传》来看,看到里面有“不学无术”这句话的时候,才明白过来。笑着说:“这是张先生在说我啊。”
送君送到灞陵亭,灞水浩荡似深情。
我驾着小舟在若耶溪上悠闲地游玩,天空倒映在水中,水天相和,一起荡悠。
范增因为项羽不杀刘邦怒而(er)撞碎玉斗,范蠡助越灭吴之后带着西施泛舟五湖。谓英雄之所以能够美名流传,就在于立功万里,为国家和君王效命。
骑驴行走了十三年,寄食长安度过不少的新春。
长安城头,伫立着一只白头乌鸦,
只有用当年的信物表达我的深情,钿盒金钗你带去给君王做纪念。
注释
40、其一:表面现象。
16.属:连接。
7、山染句:谓山峰染成青黛色,如同美人的长眉毛。
(107)齿危——牙齿摇摇欲坠。
33、鸣:马嘶。
③嵩:山名,五岳之一,在河南登封县北。邙:山名,在河南西部。瀍:水名,源出于洛阳市西北,入洛水。谷:水名,源出河南陕县东部,在洛阳西南与洛水会合。
⑵巫山:在今重庆巫山县南,山势高峻,景色秀美,有著名的巫山十二峰。
(20)甸:甸人,掌管柴火的官。庭燎:庭中照明的火炬。