译文
秋色渐渐浓郁,花(hua)儿都在睡觉,秋燥如火。
用彩虹做衣裳,将风作为马来乘,云中的神仙们(men)纷纷下来。
水井炉灶尚有遗迹,桑竹残存枯干朽株。
他为人高尚风流倜傥闻名天下。
我寄上一封简短的书信,信中每一行字上都浸透了我的眼泪,寒气来到你身边的时候,我寄出的寒衣不知收到没有?
我们移船靠近邀请她出来相见;叫下人添酒回灯重新摆起酒宴。
柔软的青草和长得齐刷刷的莎草经过雨洗后,显得碧绿清新;在雨后薄(bao)薄的沙土路上骑马不会扬起灰尘。不知何时才能抽身归田呢?
良驹驰骋欲马不停蹄,人心留恋而车不转毂。
七月三日,将仕郎、守国子四门博士韩愈,恭敬地把信呈给尚书阁下:读书人能够享有大名声(sheng),显扬于(yu)当代,没有哪一个不是靠在天下有名望、地位显达的前辈替他引荐的。读书人能够把他的美好德行流传下来,照耀后代的,也没有哪一个不是靠在天下有名望的后辈给他做继承人的。没有人给他引荐,即使有美好的才华也不会显扬;没有人作继承人,即使有很好的功业、德行也不会流传。这两种人,未曾不是互相等待的,然而千百年才相逢一次。难道是居于上位的人中没有可以攀援的人,居于下位的人中没有值得举荐的人吗?为什么他们互相等待那样殷切,而相逢的机会却那样少呢?其原因在于居于下位的人倚仗自己的才华不肯巴结地位高的人请求引荐,居于上位的人倚仗自己的地位不肯照顾地位低的人。所以才学很高的人很多都为不得志而忧愁,地位高的人没有显耀的声誉。这两种人的行为都是错误的。没有去求取,就不能说上面没有引荐人;没有向下寻找,就不能说下面没有可以举荐的人。我思考这句话已经很久了,没有敢把这句话说给别人听。
天道还有盛衰,何况是人生呢?
西方接近羊肠之城,东方尽头在大海之滨。
借问当地之人何处买酒浇愁?牧童笑而不答遥指杏花山村。
文思教捷下笔成诗千首,飘零无依消愁唯酒一杯。
注释
39.施:通“弛”,释放。
⑿南山:终南山,一名秦岭,在陕西省南部。嶙峋:山石参差重叠的样子。
⑹隔:庭院隔墙。
(32)推:推测。
87.徼(jiǎo):拦截。郄(jù):极度疲倦。诎:穷尽,指精疲力竭。
⑻杜宇:杜鹃鸟。
⑤霁:雨止天晴。
[31]潜利阴益:谓冷泉亭给人的好处,有许多并不显露于表面,即指上述对人们思想情操的熏陶。