译文
水国的天气带着初春的寒意,忽晴忽阴,忽好忽坏;在(zai)这春风乍起(qi)的日子,我所乘的船停泊在苏州城外。
黄昏余晖之下,厅堂前面鲜花娇美。一群可爱绣女,争拿笔上绣床写生。
等到九九重阳节到来时,再请君来这里观赏菊花。
那里放眼千里看不到高山大河,与长天相连翻滚着青青麦浪。
我曾像王维描绘《辋川图》那样,细细品(pin)味(wei)吴中暮春景物,也(ye)常常吟诵王右丞的诗句。定个还乡的归期天公已应许,身上春衫还是小蛮的细针密线,曾浸湿了西湖依依的泪雨。
金钏随着手腕的摇动发出响动,腰间的玉环因为舞步转换而发出鸣声。
既然已经惊天动地,又有谁能(neng)心怀畏惧?
大自然把神奇秀丽的景色都汇聚于泰山,山南和山北的天色被分割为一明一暗两部分。
总之:算了吧!整个国家没有一个人了解我啊,一个人独自忧愁抑郁能够和谁说呢?凤凰飘飘然向高处飞去啊,自己本来就打算远走高飞。效法深渊中的神龙啊,深深地潜藏在渊底来保护自己;弃离了蟂獭去隐居啊,怎么能够跟从蛤蟆与水蛭、蚯蚓?我所认为珍贵的东西是圣人的神明德(de)行啊,要远离污浊的世界而自己隐居起来;假使骐骥也能够被束缚而受羁绊啊,怎么能够说与狗和羊有分别呢?盘桓在这样混乱的世上遭受祸难啊,也是您的原因。无论到哪里都能辅佐君主啊,又何必留恋国都呢?凤凰在千仞的高空翱翔啊,看到人君道德闪耀出的光辉才降落下来;看到德行卑鄙的人显出的危险征兆啊,就远远的高飞而去。那窄窄的小水沟啊,怎么能够容下吞舟的巨鱼?横行江湖的鳣鱼、鲸鱼,(出水后)也将受制于蝼蚁。
我向古代的圣贤学习啊,不是世间俗人能够做到。
调和好酸味和苦味,端上来有名的吴国羹汤。
临死还要搀着手,生的伟大死荣光!
田野上到处都是心神忧伤的扫墓人。
我的魂魄追随着从南方向北奋飞的鸟儿,望着那向北而开的花枝,眼泪为之流不止。
像她那样有才华的女子,在今天已经很少了,即使那些能完全领略文学高妙意境的人,总也有点不如她。
注释
【浸(jìn)灌】浸,灌,意思都是“注”。此处指水势浩大。
务:指从事农活。中园:园中,指田园。
⒅谁似东山老,谈笑净胡沙:化用李白《永王东巡歌》中的“但用东山谢安石,为君谈笑净胡沙”。胡沙。指代胡人发动的战争。
⑷古祠:古旧的祠堂。
⑿残腊:腊月的尽头。
(5)汀(tīng):沙滩。