译文
苏洵又说:“张公的恩情,一定要记(ji)在心里;即使你们(men)死了,也要让你们的子(zi)孙记在心里。他的丰功伟绩,已经在史官的史册上有记录了,不需要再画像了。况且张公不想这(zhe)样做,那(na)又怎么办呢?”众人都说:“张公不会理会这些事的。就是这样,我们的心里很是过意不去的。就是在平时听说有人做件好事,还要问那人的姓名和他的住处,还有那人的身形、年龄大小、面容等基本情况呢;还有一些人,还要问到他的生平爱好,是为了更好地推测他的人品。这些人也是史官写入他的传记里的,主要是想让天下人不仅记在心里,还要时刻出现在眼前。音容在人们的眼睛中时常闪现,所以才会记得更加久远啊。因此,画像也还是有一定意义的。”苏洵听了,无言以对,就为他们写了这篇画像记。
你不辞劳苦充当信使去冒风雪,为的是要让异族认识朝廷杰出的精英。
如果不是这里山险滩急,少人来往,树一旦被砍,就没有人知道,这原是猿猴栖息的树枝。
豪杰在没有发达的时候,走十步,有九步如同在攀登太行山。
靠近边境(jing)一带居住的人中有一个精通术数的人,他们家的马无缘无故跑到了胡人的住地。人们都前来慰问他。那个老人说:“这怎么就不能是一件好事呢?”过了几个月,那匹马带着胡人的良马回来了。人们都前来祝贺他们一家。那个老人说:“这怎么就不能是一件坏事呢?”他家中有很多好马,他的儿子喜欢骑马,结果从马上掉下来摔得大腿骨折。人们都前来安慰他们一家。那个老人说:“这怎么就不能是一件好事呢?”过了一年,胡人大举入侵边境一带,壮年男子都拿起弓箭去作战。靠近边境一带的人,绝大部分都死了。唯独这个人因为腿瘸的缘故免于征战,父子得以保全生命。
这时,朝廷派出威猛如霍嫖姚一样的将军,率领三十万战士出征迎敌。
唉呀,我那几个情投意合的伙伴,怎么能到年老,还不再返回故乡?
我既然无缘有如此奇遇,乘月色唱着歌荡桨而归。
驾驭着白马向西北驰去,马上佩带着金色的马具。有人问他是谁家的孩子,边塞的好男儿游侠骑士。
早晨去放牛,赶牛去江湾。
巍峨的泰山,到底如何雄伟?走出齐鲁,依然可见那青青的峰顶。
身旁有平头奴子摇着扇子,炎热的五月就如同十月清秋一样凉爽。
好风景已经连续多月了,这里的美景是周围(wei)所没有的。
我曾在洛阳做官观赏过那里的奇花异草,
注释
(10)用:作用,指才能。
⑷原:推究。瘼:病,这里指弊病。
28、意:美好的名声。
⑦没(mò):死。一作“殁”。
昭阳殿:汉代殿名,汉成帝时造。
顾:张望。
①卜(bǔ)算子·咏梅:选自吴氏双照楼影宋本《渭南词》卷二。“卜算子”是词牌名。又名《百尺楼》《眉峰碧》《楚天遥》《缺月挂疏桐》等。万树《词律》卷三《卜算子》:“毛氏云:‘骆义鸟(骆宾王)诗用数名,人谓为“卜算子”,故牌名取之。’按山谷词,‘似扶著卖卜算’,盖取义以今卖卜算命之人也。”