译文
往昔我们在长安醉眠花柳,与王公贵胄们同杯喝酒。
举起长袖在面前拂动,殷勤留客热情大方。
挖开畦埂清水分灌田垄,绿柳丛中盛开几树红桃。
清晨,朝霞满天,我就要踏上归程。从江上往高处看,可以看见白帝城彩云缭绕,如在云间,景色绚丽!千里之遥的(de)江陵,一天之间就已经到达(da)。
水深桥断难前进,大军徘徊半路上。
西北两面大门敞开,什么气息通过此处?
我在朋友家里看下棋(qi)(qi)。一位客人屡次输掉,我讥笑他计算失误(wu),总是想代替他下棋,认为他不及自己(ji)。过一会儿,客人请求和我下棋,我颇为轻视他。刚刚下了几个棋子,客人已经取得主动形势。棋局快到中盘的时候,我思考得更加艰苦,但是客人却轻松有余。终局计算双方棋子,客人赢我十三子。我很惭愧,不能够说出一句话。以后有人邀请我观看下棋,我只默默地坐着看。 现在的读书人读古人的书,常常诋毁古人的错误;和现在的人相处,也喜欢说别人的错误。人本来就不能够没有错误,但是试试彼此交换位置来相处,客观地衡量一下,自己真的没有一点失误吗?自己能够知道别人的过失却不能看到自己的过失。自己能够指出别人的小失误但是不能看到自己的大失误,自己检查自己的失误尚且没有闲暇,哪里有时间议论别人呢! 棋艺的高低,是有标准的,下错了一步棋,人们都看得见,即使想回护以前的错误也是隐瞒不了的。事理方面的问题,人人都赞成自己认为正确的,人人反对自己认为不正确的。现在世间没有孔子那样圣人,谁能断定真正的正确与错误?那么别人的失误未必不是有所得,自己没有失误未必不是大失误,但是人们彼此互相讥笑,没有停止的时候,简直连看棋的人都不如了!
冉冉升起的云霞荡涤我的心灵,睁大眼睛追踪那暮归的鸟儿隐入山林,眼角好像要裂开一样。
儒生哪比得上游侠儿,下帷苦读就算到了白头又有什么用!
离别山川湖泽已久,纵情山林荒野心舒。
天上的仙人难道这么灵巧,竟然能够把水剪成花,
奇形鲮鱼生于何方?怪鸟鬿堆长在哪里?
春风已经吹来,离我们不远了,就在我们房屋的东头
顿时全身精神飞扬,仿佛置身于天地之间。
龙种与布衣相比,自然来得高雅。
那深翠色的黛眉,使萱草相形失色;那火红的裙裾,让五月的石榴花嫉妒。
(他说)“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
楼台虽高却看望(wang)不到郎君,她整天倚在栏杆上。
我虽爱好修洁严于责己,早晨被辱骂晚上又丢官。
年轻时就立志北伐中原, 哪想到竟然是如此艰难。我常常北望那中原大地, 热血沸腾啊怨气如山啊。
注释
6.号之:给他起个外号叫。号,起外号。
155.见客:被当做客人对待。
(15)金屋:《汉武故事》记载,武帝幼时,他姑妈将他抱在膝上,问他要不要她的女儿阿娇作妻子。他笑着回答说:“若得阿娇,当以金屋藏之。”
⑷合:环绕。
11. 无:不论。
18、忳(tún):忧郁。《离骚》:“忳郁邑余侘傺兮。”幽沉:指隐藏在内心深处的怨恨。
相当于现代汉语的“这是……吧?”疑问句。传(zhuàn):谓书籍记载。