译文
我和客人下马在船上饯别设宴,举起酒杯要饮却无(wu)助兴的音乐。
这鸟主人和卫灵公一样,目送飞鸿,不理睬孔夫子,邈然不可攀附。
经过不周山向左转去啊,我的目的地已指定西海。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
尸骨遍野(ye)血流成河,叛军叛臣都把官封。
客居中吟咏着秋天,只觉得心情寒怯。我长歌当哭,暗中竟把玉壶敲缺(que)。如同夏日的团扇已被捐弃抛撇,如同鲜艳的荷花枯萎凋谢,一切芳景都已消歇。我在萧瑟的秋风中傲然独立,心中无比怨恨,白白虚度了这清凉的时节。远处传来箫声悲咽,是谁在凭倚西楼侧耳倾听,身上披着一层淡月。
拉开弓如满月左右(you)射击,一箭箭中靶心不差毫厘。飞骑射裂了箭靶“月支”,转身又射碎箭靶“马蹄”。
回来吧,那里不能够寄居停顿。
老家的田园当时长满了乔木、灌木和蔓藤。
海外的神山已经沉沦三年!三年后的今夜天空不见月光,
遍地铺盖着露冷霜清。
先举杯祭酹造酒的祖师,是他留下美酒给我驱逐忧愁和烦闷。
沿着红花烂漫的堤岸,我渐渐进入仙境般的去处。你叫侍儿偷偷送来情书(shu),把一怀芳心暗暗倾诉。
注释
⑭涓滴:一滴滴。
⑻阁道:即栈道。窈冥:高深不可测之处。
⒀忽:渺茫,不分明。超远:遥远无尽头。
66庐:简陋的房屋。
[2]绮窗:雕刻有花纹的窗户。
118. 使使者:派遣使者。前一个“使”为动词,派遣。后一个“使”与“者”结合,组成名词性短语,用来指代人,意即“出使的人”(使臣)。
⑵明秋月:在秋夜的月亮下发光。“明”字是形容词用如动词。月:一作“日”。
杜二拾遗:即大诗人杜甫。